Yine Bahar Geldi Yaradan

Der Frühling ist Wiedergekommen, Schöpfer

Yine Bahar Geldi Yaradan

Der Frühling ist wiedergekommen, SchöpferYine bahar geldi yaradan
Ich weiß nicht, warum die Rosen nicht blühen, ohBilmem niye yaprak açmaz güller oy
Solange die schneebedeckten Berge nicht verschwindenKarlý daglar kalkmadýkça aradan
Fürchte ich, dass die Wege zu den Freunden nicht führen, ohKorkarým ki dosta ermez yollar oy

Es gibt keinen Berg, keinen Wald mit PlatanenNe daðý var ne ormaný çýnarý
Es gibt keinen Weinberg, keinen Garten mit QuellenNe baðý var ne bostaný pýnarý
Niemand weiß von dem, was heimlich brenntKimse bilmez gizli gizli yananý
Ach, die Gläubigen, die ihren Kummer nicht ausdrücken können, ohAh derdini dökemeyen kullar oy

Manche haben ihre Wünsche erfüllt und wandern umherKimi murat almýþ gezer salýnýr
Manche sind verletzt und ihr Herz blutetKimi yaralanmýþ baðrý delinir
Eines Tages wird mein Name von der Welt getilgtBir gün dünyadan adým silinir
Wie sie unseren Mahzuni nennen, ohHani bizim Mahzuni' miz derler oy