Anlatamam Derdimi

Ich kann meinen Kummer nicht erklären

Anlatamam Derdimi

Ich kann meinen Kummer nicht erklären, einem, der keine Sorgen hatAnlatamam derdimi dertsiz insana
Wer nie leidet, kann den Wert des Leids nicht erkennenDert çekmeyen dert kýymetin bilemez
Ich wusste nicht, dass mein Kummer ein Heilmittel istDerdim bana derman imiþ bilmedim
Niemals kann eine Rose ohne Dornen seinHiçbir zaman gül dikensiz olamaz

Kann nicht sein, oh oh, kann nicht sein, oh jaOlamaz aman aman olamaz aman ey

Die Rose wächst im dornigen GebüschGülü yetiþtlrir dikenli çalý
Die Biene macht aus jeder Blume ihren HonigArý her çiçekten yapýyor balý
Der Mensch findet mit Geduld seine VollkommenheitKiþi sabýr ile bulur kemali
Wer nicht geduldig ist, findet sein Ziel nichtSabretmeyen maksudunu bulamaz

Findet nicht, oh oh, findet nicht, oh jaBulamaz aman aman bulamaz aman ey