Aþkýn Beni Elden Ele Gezdirdi

El amor me paseó de mano en mano

Aþkýn Beni Elden Ele Gezdirdi

El amor me paseó de mano en manoAþkýn beni elden ele gezdirdi
Di muchas vueltas, no encontré a su parejaÇok dolandým bulamadým eþini
Me cansó de corazón, me hartóBeni candan usandýrdý bezdirdi
Era salado, no pude comer su amorTuzlu imiþ yiyemedim aþýný

Caminaste conmigo, me hiciste buscarBenim ile gezdin beni arattýn
Nos sentamos juntos, dormimos juntosBeraber oturup beraber yattýn
Me hiciste oler tus diferentes tipos de rosasTürlü türlü güllerinden koklattýn
Te enamoraste del ruiseñorAþýk ettin gule bülbül kuþunu

Te he estado buscando durante sesenta y dos añosAltmýþ iki yýldýr seni ararým
Mi paciencia se agotó, no tengo decisiónTukendi sabrým yoktur kararým
Pregunto a las montañas, a las piedras, a los lobos y a los pájarosDaða taþa kurda kuþa sorarým
Nadie conoce la sabiduría de tu trabajoKimse bilmez hikmetini iþini

Te mostraste con una cara diferente a cada naciónHer millete birer yüzden göründün
Te escondiste, te envolviste, te cubristeKendini sakladýn sardýn sarýndýn
Creaste este mundo, entraste en élBu dünyayý sen yarattýn girindin
Muestras tu arte en cada objetoHer nesnede gösterirsin nakþýný

A los que ven, te muestras abiertamente, a los ciegos, te escondesGörenlere açýk körlere gizli
Algunos te ven como ayuno y oraciónKimine göründün oruç namazlý
Te mostraste coqueta y caprichosa a VeyselVeysel'e göründün cilveli nazlý
¿Dejarás que alguien te alcance?Tutan býrakýr mý senin peþini