Hold tight

Tiens bon

Hold tight

J'essaie de tenir bonI been tryna hold tight
Personne n'entend quand mon âme pleureNobody can hear when my soul cries
Je disparais juste dans ces murs que j'aiI just disappear within these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, sans mentirCreated to survive all these long nights, no lie

Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça iraTryna tell myself that I'll be alright
Alors je promets que je vais tenir bonSo I promise that I'ma hold tight
Même s'ils n'entendent pas quand mon âme pleureEven if they can't hear when my soul cries
Je vais juste disparaître dans ces murs que j'aiI'll just disappear into these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, je suis tellement fatiguéCreated to survive all these long nights, I'm so tried
Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça ira, donne-lui plus de tempsTryna tell myself that I'll be alright, give it more time

Si les opposés s'attirent, alors pourquoi le bonheur s'éloigne-t-il ?If opposites attract then why has happiness been running away?
Une fois que j'aperçois, mes instincts me disent que ce n'est pas okayOnce I get a glimpse, my instincts telling me it's not okay
Ça ne fait que mettre de la distance dans l'amour que j'essaie de poursuivreIt's only putting distance in the love I've been tryna chase
Ça commence juste à te blesser jusqu'à ce que tu apprennes que ce n'est pas le casIt starts just hurting you until you learn that that's not the case
Ma famille dit qu'elle me manque, on vit dans la même maisonMy family say they miss me, we live in the same house
Mes potes disent qu'ils m'aiment, mais ils n'ont même pas pris de nouvellesHomies say they love me, but they ain't even reached out
Alors je pense, peut-être que tout le monde traverse çaSo I think, maybe everyone's going through it themselves
Et s'ils sont assez forts pour se battre, alors je devrais l'apprendre moi-mêmeAnd if they strong enough to fight it, then I should learn that myself
Alors je reste silencieux, je porte un sourire même s'ils ne savent pas ce qui se cache derrièreSo I keep quiet, wear a smile even though they don't what's behind it
Et quand je serai dans un meilleur endroit, je suis sûr qu'on me rappelleraAnd when I'm in a better place, I'm sure I'll be reminded
Pourquoi je ne devrais pas l'être, je déteste ça mais c'est comme ça que je penseOf why I shouldn't be, I hate it but that's how my mind is
Mais j'ai fini par comprendre que tout le monde essaie deBut I've come to find that everyone's tryna

Tenir bonHold tight
Personne n'entend quand mon âme pleureNobody can hear when my soul cries
Je disparais juste dans ces murs que j'aiI just disappear within these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, sans mentirCreated to survive all these long nights, no lie

Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça iraTryna tell myself that I'll be alright
Alors je promets que je vais tenir bonSo I promise that I'ma hold tight
Même s'ils n'entendent pas quand mon âme pleureEven if they can't hear when my soul cries
Je vais juste disparaître dans ces murs que j'aiI'll just disappear into these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, je suis tellement fatiguéCreated to survive all these long nights, I'm so tried
Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça ira, donne-lui plus de tempsTryna tell myself that I'll be alright, give it more time

Sur ce chemin de virages et de détours, tout ce que je veux, c'est rester alignéOn this road of twists and turns, all I want's to stay aligned
J'en ai marre de sentir que mon but est d'essayer de rester en vieSick of feeling like my purpose is to try and stay alive
J'attends mon tour pour m'épanouir, j'en ai fini de faire la queueWaiting on my time to flourish I'm done standing in this line
Je creuse mon chemin hors de cette tombe que j'ai creusée après des années à jouer à l'aveugleDig my way up out this grave I dug from years of playing blind
Tu as demandé de la force, alors pourquoi tu t'attends à ce que la vie soit facile ?You asked for strength, so then why you expect life is gon be easy
Tu demandes la paix mais tu ne sais la différence que quand ça commence à sentirAsk for peace but you only know the difference when it start feeling
Comme si ton monde se refermaitLike your world is closing in
Tu touches le fond et rencontres tes démonsYou hit the bottom and meet your demons
Dans le moment où tu es en enfer mais l'autre côté donne un sens à tout çaIn the moment you're in hell but the other side gives it it's reason
Tenue serrée mais la prise a glissé, je suis tombé sur un chemin difficile à quitterHeld tight but grip slipped went down a route that's hard to shake
J'ai rencontré la dépendance et elle m'a trouvé à un moment où j'avais besoin d'aideMet addiction and she found me at a time when I needed saving
La vie est un voyage qui ne s'arrête jamais, Dieu n'est pas censé nous donner des pausesLife's a trip that never stops, God not supposed to give us breaks
On apprend à avancer en traversant tout ça, alors je ressens quand tu disWe learn to move as we go through it so I feel when you say

J'essaie de tenir bonI been tryna hold tight
Personne n'entend quand mon âme pleureNobody can hear when my soul cries
Je disparais juste dans ces murs que j'aiI just disappear within these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, sans mentirCreated to survive all these long nights, no lie

Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça iraTryna tell myself that I'll be alright
Alors je promets que je vais tenir bonSo I promise that I'ma hold tight
Même s'ils n'entendent pas quand mon âme pleureEven if they can't hear when my soul cries
Je vais juste disparaître dans ces murs que j'aiI'll just disappear into these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, je suis tellement fatiguéCreated to survive all these long nights, I'm so tried
Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça ira, donne-lui plus de tempsTryna tell myself that I'll be alright, give it more time

Équilibrant ces bas en me mettant si hautBalancing these lows by getting so high
Ils m'ont trompé en me faisant croire que ça allaitTricked me into thinking I was alright
Il m'a fallu tout pour laisser ça partir, j'aiTook me everything to let it go I
Perdu beaucoup, j'aurais aimé avoir plus de tempsLost out on a lot wish, I had more time
La vie va nous jouer des toursLife gon' play us wrong
Et on n'est pas censé tout comprendreAnd we're not supposed to understand it all

Alors je promets que je vais tenir bonSo I promise that I'ma hold tight
Même s'ils n'entendent pas quand mon âme pleureEven if they can't hear when my soul cries
Je vais juste disparaître dans ces murs que j'aiI'll just disappear into these walls I
Créés pour survivre à toutes ces longues nuits, je suis tellement fatiguéCreated to survive all these long nights, I'm so tried
Toute mon énergie a été volée par cette vie froideAll my energy been stolen from this cold life
Je me demande ce qui se passerait si je ne me bats pasWonder what would happen if I don't fight
J'essaie de me dire que ça ira, donne-lui plus de tempsTryna tell myself that I'll be alright, give it more time