Traducción generada automáticamente
FREESTYLE 2022 (part. Cjota, DaLua, OS NANA, Rudies Flacko Tasha & Tracie, MC PH e KYAN Dow Raiz)
Aka Rasta
FREESTYLE 2022 (part. Cjota, DaLua, OS NANA, Rudies Flacko Tasha & Tracie, MC PH e KYAN Dow Raiz)
[Aka Rasta]
Yeah, todo o dia é dia
Mesmo se não tô afim, vou pra academia
Tento seguir a bíblia
Só que eu já fui longe demais nessa vida
Todo o dia é uma mina
Não sei o que fazer, tô sem energia
Ela é mó vampira, muito tóxica só que vicia
Sonhos são reais, pesadelos se tornam reais também
Tive que passar essas fases que me fizeram crescer
Olha pra mim agora, independente, fazendo acontecer
Comprei um carro, uma moto
Ano que vem vou ter uma casa com seis
Você não vê o suor, o que eu passei, com que pessoas lidei
Já quase morri por causa de um golpe que nem fui eu que dei
Conta no vermelho, depressão, mas nunca parei
Nunca esqueci por quem, porque, e de onde que eu comecei
Amigo da insônia, ando fazendo dinheiro até dormindo
Ai como eu queria que a semana não acabasse domingo
Manda vir as placas, pelas cartas, lá de Porto Rico
O mel vem na caixa, não falo em ml, só falo em litros (ah, ah)
[Cjota]
Só minha mãe sabe o quanto foi difícil
Chegar até aqui fazendo esse dinheiro
Já fui rejeitado por tudo e por todos
Eu continuei porque sou verdadeiro
Não faço por fama, eu não faço por hype
Eu faço essa porra pra deixar um herdeiro
Tirar minha família, os amigo' da lama
Pra você é besteira, pra mim é um prêmio
Em São Paulo não tem amor
Só vou sair daqui mais rico, mas cadê o amor?
Depressão, tristeza, você vale a sua conta bancária
Contas pra pagar, que equivalem a sua conta bancária
E aí, como fica? Vê meu pai chorando na escada
Com minha luz cortada, e a fome batendo na minha janela
Foi difícil, eu sei, eu quase entrei pra vida errada
Eu acreditei, hoje eu que escrevo a minha jornada
[DaLua]
Yeah, percebo o quanto andei, o jogo só começou
Yeah (yeah), eu nunca me intimidei, as ruas já sabem quem sou
Onde andei, direção questionei, todos os problemas, lidei
Meus inimigos visei, eu não me antecipei
Nunca mencionei, esses manos não sabem
Sigo em busca, um corre por vez
A grana do mês no cofre não cabe
Junto esse cash, eu só registrei (cash)
Só mais uma vez as portas se abrem
Sonhando em ver meus manos burguês
E o que a gente fez não vai ser só fase
O mesmo desde o início
Dou meu melhor na faixa, ostento esse flow (yeah)
Só vai fechar comigo
Quem 'tava no começo e não se emocionou (oh'ou, oh'ou)
Quem soma já sabe disso (yeah)
Nossa corrida ainda nem começou (no)
Mantenho o foco nisso
Olho o Patek contando as horas pro show (oh'ou, oh'ou)
[NANA Panyin]
Quando canto nos shows e vejo os fãs
Eu lembro quando eu não tinha nada
Você não sabe de nada
Eu lembro a minha mãe falando pra mim
Não segue essa vida
Mas hoje eu falo, olha tudo o que eu fiz
Trap salvou minha vida
Eu perdi tudo quando saí de casa
Vim pro Brasil, eles me chama de NANA (NANA)
Tentações, e graças a Deus não acabei em cana
Estou no foco, sigo o caminho bem longe da bala
Eu vou longe, porque sei o poder da palavra
[Rudies Flacko]
Direto pro pódio, porque eu sigo o poder da palavra
Eu fico no ódio, tem poucos com muito e muitos com nada
Eu fui visitar minha vó, geladeira tinha nada
Como não vou ficar puto? Não entrar na vida errada?
Pra esquecer os problemas, vou tacar fogo na bomba
Pra esquecer os problemas
Pra me livrar de problemas
Eu sigo minha rotina
Todo o dia é dia
Mesmo sem tá afim, vou pra academia
Esquece o passado, retirando a minha senhora do barro
Por onde andei, eu percebo que o jogo só começou
Minha mãe avisou, que em São Paulo não tem amor
Uh, uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
[NANA Kakra]
Swipe a nigga live him dying, yeah
Shoot him, live him lying
Pussy niga cross me by my side
Got a 30 clip, not a 5
Everyday im going out the line
Your bitch see me say she wanna die
Astro Gang and Nana Gang
Bands on a nigga head or na'
Pull up I didn't hide my face
30 lawyers on a nigga's case
Perc 30 now a nigga faded
Chasing paper now I'm self paid
Now nigga's take a selfie
Tô pesado, tipo Bruce Lee
Falo isso porque lutei
E também porque venci
[Tasha]
Ou pega o pique ou não acompanha
Tem uns que não aguenta o baque
Quando não tinha nada, não via risco, via oportunidade
Nem acredito quando lembro de algumas coisas que fiz
Mas sem crise, me jogo de novo caso eu precise
Nunca parei meu corre, é isso me'mo
Se tivesse falhado, ia falar
Então agora fala mesmo
Que eu conquistei e tô fazendo
Adidas que não tem na loja
Tô portando vários samples (ahn)
Não atrás de piru, eu vim foi pra fazer negócio
Pra nós que somos pretas, os clichês são outros
Nem botou fé na ideia quando era só um sonho
Nóis' pode fechar negócio, mas valores são outros
Dinheiro é o de menos e hoje nóis' vai pro Bega
Os amigo' avisou que cantou, uh, rela
De baile em baile, fechando garrafa, eu e a Joyce
Ricas bem novinhas, patroas, não funcionárias, ahn
[Tracie]
Gata cê vai morrer seca se esperar amor desses caras
Esquece, vai atrás da mala, do malote, mete marcha
Hoje ele fala que sempre me amou
Ela diz que sempre adorou
E quem jogava contra, diz que é a favor, e quer favor
Se ele quer a forte
Sabe que sou bonita e preta, não, não tem KO
E faz o favor de não esquecer, eu não preciso, só quero você
Essa buceta faz ele querer
Querer ser cantor, só pra fazer uma de amor
Pra elas pode ser o cara do ano
Mas pra nóis' você é só um mano
Menosprezava, hoje tá babando
Não me pararam, os comentários, nem a maldade
Na internet já me zoaram por nem ter o da passagem
Hoje nóis' forga, bebe a vontade
E a mandada surta quando meu som bate
[MC PH]
Yeah
Se hoje não der, amanhã eu tento de novo
Não posso desanimar e desapontar minha família
Minha mãe sempre disse que eu sou um menino de ouro
Mas como eu sou teimoso, só a dor me ensinaria (ahn, ahn, ahn)
E eu tive que sentir pra aprender
Todas as minhas cicatrizes me fizeram crescer
Em dias de Sol, eu só vi chover
Procuro, mas não acho motivo pra arrepender
Deus que me abençoou, por isso que eu já tô onde eu tô
Se isso te incomodou, tampa os ouvido' que eu tô um terror
Sei muito bem o meu valor, faço isso porque tenho amor
Canto e esqueço a minha dor, tanto money que me dá até pavor
[Kyan]
Você me viu sem dinheiro na conta
Você me viu contando com os parceiro'
Fácil tá fechado, mas os que somou da antiga
Hoje eu conto no dedo
Eu não conto vantagem, só conto comigo
E na vida, atitude é um preço (ahn, ahn)
Depois de contar a história em linhas
Eu pude contar as barras de dinheiro (prr-pa-pa-pa)
E forte, sempre contanto com Deus e os meus
Fechando com quem fechou
Quando Kyan era um molecote
Que cantava funk na praia e apenas contava com a fé e a sorte
E hoje 'cês pode contar que a minha vida é praia, stu' e também resort
Isso que pode, como que eu tô faturando
Que o preto conta igual branco
Mesmo eu sendo melhor que os branco'
Essa porra é verdade, não é conto
E te espanto por falar as verdade que ninguém te conta em linhas
Mostrar a vivência que de onde vim, você aprende desde criança
E a esperança que eu não tenho mais com desemprego, o preconceito
Sendo forjado porque a ameaça de vida pra eles é um preto
E ter que ouvir a farda é a nossa esperança
Será que estão ao nosso favor?
Então deixa que exponho o que a mídia não conta
[Dow Raiz]
Ei, alô, Aka Rasta
'Tamo' dando grau na frente da praça
Traz os real, não os que arrasta
Deus todo o mal de perto afasta
O que me corrói hoje dei um basta
Era pique cinema, filme Hollywood
Pode ser o Pelé, mas num vale o que é
Se não ter um pouquin' de humildade e atitude
Ideologia Robin Hood, ganha dos boy, leva pra quebrada
Com o beijo sabor de Tutti-frutti
Como o espírito podre que não vale nada, porra
Os menor quer as mil, falar de dinheiro nos beat de drill
Os clipe' pesado', os grave' pesado'
E o sentimento' nos verso' mó frio
Eu quero paz, não só dinheiro
Mas até na paz ele tá no meio
O que adianta eu chegar lá
Se quando eu chegar não me sentir inteiro?
Eu quero a paz, não só dinheiro
Mas até na paz ele tá no meio
O que adianta eu chegar lá
Se quando eu chegar não me sentir inteiro?
FREESTYLE 2022 (feat. Cjota, DaLua, OS NANA, Rudies Flacko Tasha & Tracie, MC PH and KYAN Dow Raiz)
[Aka Rasta]
Yeah, every day is a day
Even if I'm not in the mood, I go to the gym
I try to follow the Bible
But I've already gone too far in this life
Every day is a mine
I don't know what to do, I'm out of energy
She's a real vampire, very toxic but addictive
Dreams are real, nightmares become real too
I had to go through these phases that made me grow
Look at me now, independent, making things happen
Bought a car, a motorcycle
Next year I'll have a house with six
You don't see the sweat, what I went through, the people I dealt with
I almost died because of a blow I didn't even give
Account in the red, depression, but I never stopped
I never forgot for whom, why, and where I started
Friend of insomnia, making money even while sleeping
Oh, how I wish the week wouldn't end on Sunday
Send the plates, through the letters, from Puerto Rico
The honey comes in a box, I don't talk in milliliters, only in liters (ah, ah)
[Cjota]
Only my mother knows how difficult it was
To get here making this money
I've been rejected by everything and everyone
I continued because I'm true
I don't do it for fame, I don't do it for hype
I do this shit to leave an heir
Take my family, my friends from the mud
For you it's nonsense, for me it's a prize
In São Paulo there's no love
I'll only leave here richer, but where's the love?
Depression, sadness, you're worth your bank account
Bills to pay, equivalent to your bank account
And then, how does it go? See my father crying on the stairs
With my light cut off, and hunger knocking on my window
It was hard, I know, I almost got into the wrong life
I believed, today I write my own journey
[DaLua]
Yeah, I realize how far I've come, the game has just begun
Yeah (yeah), I never backed down, the streets already know who I am
Where I've been, I questioned direction, dealt with all the problems
I targeted my enemies, I didn't anticipate
I never mentioned, these guys don't know
I keep going, one hustle at a time
The money of the month doesn't fit in the safe
I put this cash together, I only registered (cash)
Once again the doors open
Dreaming of seeing my friends bourgeois
And what we did won't be just a phase
The same since the beginning
I give my best on the track, I flaunt this flow (yeah)
Only those who were there from the beginning and didn't get emotional will stick with me (oh'ou, oh'ou)
Who adds already knows this (yeah)
Our race hasn't even started yet (no)
I keep my focus on this
I look at the Patek counting the hours for the show (oh'ou, oh'ou)
[NANA Panyin]
When I sing at shows and see the fans
I remember when I had nothing
You don't know anything
I remember my mother telling me
Don't follow this life
But today I say, look at everything I've done
Trap saved my life
I lost everything when I left home
I came to Brazil, they call me NANA (NANA)
Temptations, and thank God I didn't end up in jail
I'm focused, following the path far from bullets
I'll go far, because I know the power of words
[Rudies Flacko]
Straight to the podium, because I follow the power of words
I stay in hatred, few have a lot and many have nothing
I visited my grandma, the fridge had nothing
How can I not get mad? Not get into the wrong life?
To forget the problems, I'll set fire to the bomb
To forget the problems
To get rid of problems
I follow my routine
Every day is a day
Even if I'm not in the mood, I go to the gym
Forget the past, pulling my lady out of the mud
Where I've been, I realize the game has just begun
My mother warned me, that in São Paulo there's no love
Uh, uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
[NANA Kakra]
Swipe a nigga live him dying, yeah
Shoot him, live him lying
Pussy nigga cross me by my side
Got a 30 clip, not a 5
Everyday I'm going out the line
Your bitch see me say she wanna die
Astro Gang and Nana Gang
Bands on a nigga head or na'
Pull up I didn't hide my face
30 lawyers on a nigga's case
Perc 30 now a nigga faded
Chasing paper now I'm self paid
Now nigga's take a selfie
I'm heavy, like Bruce Lee
I say this because I fought
And also because I won
[Tasha]
Either keep up or don't follow
Some can't handle the hit
When I had nothing, I didn't see risk, I saw opportunity
I can't believe it when I remember some things I did
But no crisis, I'll jump again if I need to
I never stopped my hustle, that's it
If I had failed, I would have said
So now speak up
That I achieved and I'm doing it
Adidas that you can't find in the store
I'm carrying several samples (ahn)
Not looking for trouble, I came to do business
For us who are black, the clichés are different
Didn't believe in the idea when it was just a dream
We can do business, but the values are different
Money is the least of it and today we're going to Bega
The friends warned that they sang, uh, rela
From party to party, closing bottles, me and Joyce
Rich very young, bosses, not employees, ahn
[Tracie]
Girl, you'll die dry if you wait for love from these guys
Forget it, go after the bag, the loot, step on the gas
Today he says he always loved me
She says she always adored
And those who played against, say they're in favor, and want favors
If he wants the strong one
He knows I'm beautiful and black, there's no KO
And do me the favor of not forgetting, I don't need, I just want you
This pussy makes him want
Want to be a singer, just to make a love song
For them you can be the man of the year
But for us you're just a guy
Underestimated, now drooling
The comments didn't stop me, nor the malice
On the internet they already made fun of me for not having the ticket
Today we party, drink at will
And the ordered one freaks out when my sound hits
[MC PH]
Yeah
If it doesn't work today, I'll try again tomorrow
I can't give up and disappoint my family
My mother always said I'm a golden boy
But since I'm stubborn, only pain would teach me (ahn, ahn, ahn)
And I had to feel to learn
All my scars made me grow
On sunny days, I only saw rain
I look, but I can't find a reason to regret
God blessed me, that's why I'm already where I am
If that bothered you, cover your ears because I'm a terror
I know my worth very well, I do this because I have love
I sing and forget my pain, so much money that it even scares me
[Kyan]
You saw me without money in the account
You saw me counting on my partners
Easy is closed, but those who added from the old days
Today I count on my fingers
I don't boast, I only count on myself
And in life, attitude is a price (ahn, ahn)
After telling the story in lines
I could count the bars of money (prr-pa-pa-pa)
And strong, always counting on God and my people
Closing with those who closed
When Kyan was a kid
Who sang funk on the beach and only counted on faith and luck
And today you can count that my life is beach, studio and also resort
That's what can be, how I'm making money
That the black counts like the white
Even though I'm better than the white
This shit is true, it's not a tale
And I surprise you by speaking the truths that no one tells you in lines
Showing the experience that where I come from, you learn from childhood
And the hope that I no longer have with unemployment, prejudice
Being forged because the threat of life for them is a black
And having to hear the uniform is our hope
Are they on our side?
So let me expose what the media doesn't tell
[Dow Raiz]
Hey, hello, Aka Rasta
We're giving it a spin in front of the square
Bring the real, not the one that drags
God keeps all evil away
What corrodes me today I put an end to
It was like a movie, a Hollywood film
You can be Pelé, but it's not worth it
If you don't have a little humility and attitude
Robin Hood ideology, beat the rich, take it to the hood
With a kiss with a Tutti-frutti flavor
Like the rotten spirit that's worthless, damn
The kids want the millions, talk about money in drill beats
The clips are heavy, the bass is heavy
And the feelings in the verses are so cold
I want peace, not just money
But even in peace it's in the middle
What's the point of getting there
If when I get there I don't feel whole?
I want peace, not just money
But even in peace it's in the middle
What's the point of getting there
If when I get there I don't feel whole?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aka Rasta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: