Mary

María

Mary

Oh María, Oh María, Oh María no lloresOh Mary, Oh Mary, Oh Mary don't you weep
Oh Marta, oh Marta, Marta no te lamentesOh Martha, oh Martha, Martha don't you moan
porque aunque te persigan, nunca te atraparánfor though they persue you, they never will catch you
El caballo y el jinete se hunden como una piedraThe horse and the rider are sinking like a stone

El ejército de Faraón, anzuelo, línea y plomadaFor Pharoah's army, hook line and sinker
se están ahogando en el marare drowning in the sea
El velo del templo rasgado, la invitación para ti y para míThe torn temple veil, the invitation for you and for me
El anciano de los días provee el grano para la cosechaThe ancient of days provides the grain for the harvest
hasta que recojamos las gavillas'till we're bringing in the sheeves
mira hacia el día, cuando él borrará todas nuestras lágrimaslook to the day, when he will wipe away all of our tears
Oh María, no lloresOh Mary, don't you weep

Oh María, querida madre, oh María no lloresOh Mary, dear mother, or Mary don't you weep
Oh María, querida Magdalena, María no te lamentesOh Mary, dear Magdalene, Mary don't you moan
Porque aunque la tumba lo retenga, nunca podría retenerloFor though the grave holds Him, it never could keep Him
Él murió, ahora está resucitando, ascendiendo a su tronoHe's died, now He's rising, now ascending to His throne

El anciano de los días provee el grano para la cosechaThe ancient of days provides the grain for the harvest
hasta que recojamos las gavillas'till we're bringing in the sheeves
mira hacia el día, cuando él borrará todas nuestras lágrimaslook to the day, when he will wipe away all of our tears
Oh María, no lloresOh Mary, don't you weep

Oh María, Oh María, Oh María no lloresOh Mary, Oh Mary, Oh Mary don't you weep
Oh Marta, oh Marta, Marta no te lamentesOh Martha, oh Martha, Martha don't you moan
porque aunque te persigan, nunca te atraparánfor though they persue you, they never will catch you
El caballo y el jinete se hunden como una piedraThe horse and the rider are sinking like a stone