Page Kimi To Tsuzuru Monogatari

Pagina La Historia Que Compondré Contigo

Page Kimi To Tsuzuru Monogatari

Cuando corro, con mi cabello agitándose
はしりだせば なびくかみ
Hashiridaseba nabiku kami
El cielo despejado me llama
すんだそらを よんでくる
Sunda sora o yondekuru
Ya decidí mi destino
ゆきさきなら もうきめた
Yukisaki nara mou kimeta
Las riendas que sujeto se calientan
にぎるたづな あつくなる
Nigiru tadzuna atsukunaru

Negando las dudas
まよいをうちけして
Mayoi o uchikeshite
Lo que movía mi corazón
こころうごかすのは
Kokoro ugokasu nowa
Siempre eras tú
いつでもきみなんだ
Itsudemo kimi nanda
Intentaré creer
しんじてみたくなる
Shinjitemitakunaru
Que ese encuentro
であいがまたひとつ
Deai ga mata hitotsu
Cambiará el mañana
あしたをかえてゆく
Ashita o kaeteyuku

Cuando los deseos fluyen
ねがいあふれるたびに
Negai afureru tabi ni
El viento sopla suavemente
ふわりかぜがふいて
Fuwari kaze ga fuite
Porque le da la vuelta a una nueva pagina
あたらしいぺーじめくるから
Atarashii peeji mekuru kara
Si nadie la conoce
だれもしらないのなら
Daremo shiranai no nara
Encontremosla juntos
いっしょにみつけたいよ
Issho ni mitsuketai yo
La continuación de esta historia
ものがたりのつづきを
Monogatari no tsudzuki o
El futuro que imaginas
きみがえがくみらいを
Kimi ga egaku mirai o

Intente poner en el cielo
かぎをまわしたみぎてを
Kagi o mawashita migite o
Mi mano derecha con la que giré la llave
そっとそらにおいてみる
Sotto sora ni oitemiru
Al estar aquí me di cuenta
ここにいるときづくんだ
Koko ni iru to kidzukunda
De que ya no estoy sola
もうひとりじゃないんだと
Mou hitori janainda to

Las palabras honestas de nuestras
むかいあうひとみの
Mukaiau hitomi no
Miradas al vernos el uno al otro
まっすぐなことばが
Massugu na kotoba ga
Resuenan en todo mi cuerpo
からだじゅうひびいてる
Karadajuu hibiiteru

Cuando siento mis sentimientos
きもちふれあうたびに
Kimochi fureau tabi ni
Los días que pasamos juntos se derriten
すぎたひをとかして
Sugita hi o tokashite
Y me vuelvo un poco más fuerte que ayer
きのうよりすこしつよくなる
Kinou yori sukoshi tsuyokunaru
Quiero sentirlo
くもをおいかけるように
Kumo o oikakeru you ni
Como si persiguiéramos las nubes
いっしょにかんじたいよ
Issho ni kanjitai yo
El mundo que ves
きみにみえるせかいを
Kimi ni mieru sekai o
La esperanza que tienes
そのてにあるきぼうを
Sono te ni aru kibou o

Abriré con mis manos una vez más
よみかけていたままのほんを
Yomikaketeita mama no hon o
El libro que no terminé de leer
もういちどこのてでひらくよ
Mouichido kono te de hiraku yo

Cuando los deseos se unen
ねがいかさなるたびに
Negai kasanaru tabi ni
El viento incrementa sus colores
かぜはいろをまして
Kaze wa iro o mashite
Coloreando una nueva pagina
あたらしいぺーじいろどるよ
Atarashii peeji irodoru yo
Si nadie la conoce
だれもしらないのなら
Daremo shiranai no nara
Encontremosla juntos
いっしょにみつけたいよ
Issho ni mitsuketai yo
La continuación de esta historia
ものがたりのつづきを
Monogatari no tsudzuki o
El futuro que imaginas
きみがえがくみらいを
Kimi ga egaku mirai o