Samenai Yume

Sonhos Inacabados

Samenai Yume

Correndo, correndoHashittemo hashittemo
Uma onda de flores sem fimOwaranai hana no nami
O lago está longeMizuumi ha tooku
As nuvens ardendo estão ainda mais longeMoeru kumo ha motto tooku
Dentro das flores, o dia chega ao fimHana no naka de ichinichi ha owaru
Como se eu estivesse sonhando acordadoSamenai yume mitai ni
Como se eu estivesse sonhando acordadoSamenai yume mitai ni

Dormindo, dormindoNemuttemo nemuttemo
Ouço o som da águaKikoeru mizu no oto
O crepúsculo é suaveYuugure ha yasashiku
O som do sino é ainda mais suaveKane no oto ha motto yasashiku
Na primavera, o dia chega ao fimAponrii de ichinichi ha owaru
Como se eu estivesse sonhando acordadoSamenai yume mitai ni
Como se eu estivesse sonhando acordadoSamenai yume mitai ni