Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6

havaianas azul

Akai

Letra

havaianas azules

havaianas azul

Marco un punto en esta cestaMarco ponto nessa cesta
No recuerdo que hoy es viernesNem lembro que hoje é sexta
Es la sexta vez que pierdo la horaÉ a sexta vez que eu perco a hora
¿Dónde estaba con la cabeza?Onde eu tava com a cabeça?

En otra dimensión, en esta infinita singularidadEm outra dimensão, nessa infinita singularidade
Lo que no paso o paséO que eu não passo ou passei
Pensé en otra realidadPensei em outra realidade
En casa hay Toblerone, paçoquita y caramelos finiEm casa tem Toblerone, paçoquita e bala fini

Ven a ver series en Netflix y películas en telecineVem ver série no Netflix e filme no telecine
Y en la rueda de la fortuna en la cima, dame un besoE na roda gigante no topo me dá um beijo
Voy a lanzar una moneda en una fuente de deseosVou jogar uma moeda em uma fonte dos desejos

Vamos a compartir un auricular en el fondo del busVamos dividir um fone lá no fundo do busão
Y dar la vuelta al mundo viajando en globoE dar a volta ao mundo viajando de balão

Con el cuerpo lleno de tatuajesCom corpo cheio de tattoo
Mirando este cielo azulOlhando esse céu azul
En una playa de MalibuEm uma praia de Malibu
Con chanclas havaianas azulesDe chinelo havaianas azul

¡C'est la vie!C'est lá vie!
¡Mi orgullo del dharma de la vida es vivir!Meu orgulho do dharma da vida é viver!
Me sumerjo en un mar de un cielo estrellado donde me inspiroMergulho em um mar de um céu estrelado onde me inspiro
Y vuelvo a escribirE volto a escrever

Me siento un pirata caribeñoMe sinto um pirata caribenho
Un sello en mi cuerpo, cosas de las que me aferroCarimbo no meu corpo, coisas da qual me mantenho
Coloco poesías en botellas naufragadasColoco poesias em garrafas naufragadas
En un eclipse lunar sobre la luz de la ensenadaEm um eclipse lunar sobre a luz da enseada
Un corsario con el holandés, en el horizonte del amanecerUm corsário com o holandês, no horizonte da alvorada
Con una brújula que apunta hacia ti, y hacia nada más!Com uma bússola que aponta pra você, e pra mais nada!

¡Ey! Mi rosa de los vientos, ¿el cielo nublado? Es tormentaEi! Minha rosa dos ventos, o céu fechado? É tempestade
Póntelo mejor abrigo y embarca en mi viajePõe o seu melhor casaco e embarca em minha viagem
Vamos a dar un paseo en trenVamos dar um rolê de trem
Y acampar en una cordilleraE acampar em uma cordilheira
Vamos a besarnos bajo la lluvia y ver una película en el autocinemaVamos se beijar na chuva e ver um filme no drive-in
Navegar en Venecia y robar rosas de un jardínVelejar lá em Veneza e roubar rosas de um jardim

Con el cuerpo lleno de tatuajesCom corpo cheio de tattoo
Mirando este cielo azulOlhando esse céu azul
En una playa de MalibuEm uma praia de Malibu
Con chanclas havaianas azulesDe chinelo havaianas azul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección