Doce Solidão

Dulce Soledad

Doce Solidão

Cielo lunar, y nudo en el corazón
Lua céu, e nó no coração
Noche oscura y mi mente empapada
Noite sombria e minha mente mergulhada
En la soledad
Na solidão
Dulce oscuridad
Doce escuridão
Eso me consume poco a poco
Que me consome aos poucos
Me deja sin aliento
Me deixa sem ar
Muerto en el interior
Morto por dentro
Dulce soledad
Doce solidão
Caminar sin rumbo
Caminhando sem rumo
Poco a poco me desvanezco
Aos poucos eu sumo
En la niebla que insiste en corromperme
Na neblina que insiste em me corromper
Y en mi mente, usted sin resolver
E em minha mente, tu sem solução
La esperanza gotea
A esperança escorre
Entre mis dedos, mis manos
Entre os dedos, das minhas mãos
Y en la distancia te veo
E ao longe vejo você
Gritando adiós
Gritando adeus
Y poco a poco se desvanecen
E aos poucos desvanecer

Al amanecer
Ao amanhecer
Te traigo algo
Eu trago algo
Como mi mente floja
Enquanto minha mente paira solta
Así que no me pierdo
Pra não me perder
Y al amanecer
E ao amanhecer
Resaca maldita, melancolía
Maldita ressaca, melancólica
Eso viene me hace enloquecer
Que vem me faz enlouquecer

Dulce soledad
Doce solidão
Caminar sin rumbo
Caminhando sem rumo
Poco a poco me desvanezco
Aos poucos eu sumo
En la niebla que insiste en corromperme
Na neblina que insiste em me corromper
Y en mi mente, usted sin resolver
E em minha mente, tu sem solução
La esperanza gotea
A esperança escorre
Entre mis dedos, mis manos
Entre os dedos, das minhas mãos
Y en la distancia te veo
E ao longe vejo você
Gritando adiós
Gritando adeus
Y poco a poco se desvanecen
E aos poucos desvanecer