Traducción generada automáticamente

Hey Girl
Akanishi Jin
Hé fille
Hey Girl
Hé fille, tu veux danserHey girl, wanna dance
C'est pas toiIt's not you
Excuse-moi, je ne te parle pasExcuse me i'm not talking to you
Hé fille, c'est pas toiHey girl, it's not you
C'est toi, fille, toi, fille, toi, filleIt's you girl, you girl, you girl
Toi, toi, toi, toiYou you you you
Celui qui a dit que tu étais un dixWhoever said you were a ten
Dû être en train de compter sur cent alorsMust have been counting out of a hundred then
Chaque fois que tu pars, tourne-toi bébéEverytime you leave turn around baby
Reviens vers moiCome back to me
Avant que tu ne brises mon cœur si mocheBefore you break my heart so ugly
Mais on est bourrés donc je suppose que ça me vaBut we drunk so i guess it's cool with me
Et je ne rigole jamais mais j'adore les blaguesAnd i never joke but i love jk
Pas les filles drôles mais celles qui disentNot the funny girls but ones that say
UchyoUchyo
Et ce que je dis est tellement superAnd what i'm saying is so super
Donc je suppose que ça fait de moi un super saiyanSo i guess that makes me super saying
Super star, cache les couvercles pour que tu ne saches pas qui nous sommesSuper star, hide the lids so you don't know who we are
Alors montre-moi comment on fait la fêteSo show me how we sipping parties
On se lâche quand on s'éclateTripping when we kicking it
Alors, hé fille, tes sœurs ont l'air coolSo, hey girl, your sisters looking dope
Alors excuse-moi mademoiselle, laisse-moi passer car jeSo excuse me miss let me through cuz i
Ai quelque chose à dire : je ne te parle pasGot something to say : i'm not talking to you
Hé fille, tu veux danserHey girl, wanna dance
C'est pas toiIt's not you
Excuse-moi, je ne te parle pasExcuse me i'm not talking to you
Hé fille, c'est pas toiHey girl, it's not you
C'est toi, fille, toi, fille, toi, filleIt's you, girl, you girl, you girl
Toi, toi, toi, toiYou you you you
Celui qui a dit que tu étais un dixWhoever said you were a ten
Dû être en train de compter sur cent alorsMust have been counting out of a hundred then
Je suis tellement défoncé, fais monter la fêteI'm so fucked up, turn the party up
Jusqu'à ce qu'on vomisse tous, on change çaTill we all puke up we change that up
Chaque fois que je suis là, je la fixeEverytime i'm here i'm staring at her
Elle a l'air vraiment sexy de loinShe looks really hot from far away
Mais quand tu t'approches, elle est loinBut when you get close she's far away
De sexy (putain !)From hot (shit !)
Son nom c'est xxx, elle est barmaid au deuxième étageHer name is xxx, she is a bartender on the 2nd floor
Donc c'est pour ça que je ne veux pas monter là-hautSo that's why i don't wanna go up there
Excuse-moi fille, tu veux danser avec moiExcuse me girl, you wanna dance with me
Tu veux boire avec moi comme d'habitudeYou wanna drink we me as usually
J'essaie de sortir des phrases typiquesI'm trying to get a check with those typical lines
Omg, voilà la chercheuse d'orOmg here comes gold digger digger
Tiens le champagne et bois jaguar jaguarHold champagne and drinking jaguar jaguar
Je déteste ce truc, je suis bourré je penseI hate that thing, i'm drunk i think
Sors de là, j'ai besoin de fillesBounce out the spot, i need ladies
Hé fille, tu veux danserHey girl, wanna dance
C'est pas toiIt's not you
Excuse-moi, je ne te parle pasExcuse me i'm not talking to you
Hé fille, c'est pas toiHey girl,it's not you
C'est toi, fille, toi, fille, toi, filleIt's you, girl, you girl, you girl
Oh mince, je pense que j'ai trouvé la bonneOh snap, i think i found the one
J'aimerais être cette paille sur ta langueWish i could be that straw on your tongue
Yo, comment ça va fille, je m'appelle jinYo, how ya doing girl, my name is jin
Laisse-moi jouer dans ton jeu, je te jure que je vais gagnerLet me play in your game, i swear i'll win
Ça l'a fait sourire, je pense que je suis dedansThat made her grin, i think i'm in
Prenons un verre et chillons un peuLet's have a drink and chill for a bit
Dis-moi ton nom car j'ai fait pareilTell me your name cuz i did the same
Montre un peu d'amourShow some love
Car on sort de ce clubFor we out this club
Ses amies sont en colère, mes amis sont fâchésHer friends are pissed, my friends are mad
On passe du temps, je vais appeler un taxiWe spending some time, gonna call a cab
Jusqu'à ce que mon pote trébuche et renverse son verreTill my homi tripped and spilled his glass
Elle est trempée de bière et sort d'iciShe's soaked with beer and bouncing outa here
C'est pas grave tu vois car je n'avais vraiment besoin deIt's aight you see cuz i didn't really need
Rien d'elle, je sais que j'aurais pu faireAnything from her, know coulda done
Mieux, laisse tomberBetter letter go
Prends une autre minute, tu sais déjàGet another mins, you already know
Je vais trouver une meilleure filleI'll find a better hoe
Hé fille, tu veux danserHey girl, wanna dance
C'est pas toiIt's not you
Excuse-moi, je ne te parle pasExcuse me i'm not talking to you
Hé fille, c'est pas toiHey girl,it's not you
C'est toi, fille, toi, fille, toi, filleIt's you, girl, you girl, you girl
La la la la la la la la...La la la la la la la la...
Celui qui a dit que tu étais un dixWhoever said you were a ten
Dû être en train de compter sur cent alorsMust have been counting out of a hundred then



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akanishi Jin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: