Tipsy Love

Amour Éméché

Tipsy Love

Si je disais, 'tu m'aimes ? 'If i said, 'do you love me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?
Si je disais, 'tu as besoin de moi ? 'If i said, 'do you need me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?

Bébé amour, je peux pas imaginerBaby love, can't imagine
C'est comme de la magie, j'ai trouvé cet amourIt's like magic, i found this love
Bébé amour, je peux pas me rapprocherBaby love, can't get closer
Parce que t'es la plus proche, bébé'cause you're the closest, baby
Bébé amour, j'ai une questionBaby love, i got a question
Est-ce que j'ai mentionnéDid i mention
Est-ce que c'est réel, ou est-ce qu'on boit de l'amour ?Is this real, or are we drinking the love ?
Tu m'as rendu éméché, bébéYou got me tipsy, baby

Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah

Est-ce que c'est vrai ?Is this for real ?
L'ivresse de cet alcool m'a rendu ivreInebriation from this alcohol got me intoxication
Tu me fais zigzaguer à cause de cette douleurYou got me swervin' from this hurt
Et de ma tasse je prends des gorgéesAnd from my cup i'm taking sips
Et comme un billet de cent dollarsAnd like a hundred dollar bill
Je pourrais payer pour un tête-à-tête et boireI could pay for one-on one and drink

Sortant vers le sud avec toiWalking out to south with ya
Je veux prendre un verre avec toiWanna take a shot with ya
Parce qu'il y a cette femme dont je peux pas détacher les yeuxCuz there's the woman i never take my eyes off of ya
Le shot me fait sentir libreShot's got me feeling free
Et j'aimerais vraiment voirAnd i'd really love to see
Nous main dans la main en descendant la rueUs holding hands and heading down the street

Si je disais, 'tu m'aimes ? 'If i said, 'do you love me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?
Si je disais, 'tu as besoin de moi ? 'If i said, 'do you need me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?
Je te garderai au sec quand la pluie tombeI'll keep you dry when the rain falls
Parce que je n'ai jamais été aussi captivé'cause i've never been so enthralled
Je sais pas commentDon't know how
Et j'ai besoin de rien d'autre~And i don't need nothing else~

Bébé amour, je peux pas imaginerBaby love, can't imagine
C'est comme de la magie, j'ai trouvé cet amourIt's like magic, i found this love
Bébé amour, je peux pas me rapprocherBaby love, can't get closer
Parce que t'es la plus proche, bébé'cause you're the closest, baby
Bébé amour, j'ai une questionBaby love, i got a question
Est-ce que j'ai mentionnéDid i mention
Est-ce que c'est réel, ou est-ce qu'on boit de l'amour ?Is this real, or are we drinking the love ?
Tu m'as rendu éméché, bébéYou got me tipsy, baby

Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah

Est-ce que c'est vrai ?Is this for real ?
L'imagination me fait penser à cette passionImagination got me thinking about this infatuation
Ton doux murmure me fait désirer cette tasse d'amour sucréYour loving whisper has me longing for that cup of sweet love
J'ai pas besoin de billet de cent dollarsDon't need no hundred dollar bill
Parce que t'es la seule dont j'aurai jamais besoinCuz you're the only one i'll ever need

Je peux pas croire ce que je viens de voirCan't believe what i just saw
Ça et je serai tout comme çaThis and i'll be all like that
Parce que j'ai vu ta photo, y'a pas un seul défautCause i saw your picture there's not a single flaw
Puis j'entends mon téléphone bip et je me réveille pour voirThen i hear my phone beep and waking up to see
Que tout ça n'était qu'un autre rêveThat all of this was just another dream

Si je disais, 'tu m'aimes ? 'If i said, 'do you love me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?
Si je disais, 'tu as besoin de moi ? 'If i said, 'do you need me ? '
Tu dirais, 'ouais' ?Would you say, 'ye-oh' ?
Je te garderai au sec quand la pluie tombeI'll keep you dry when the rain falls
Parce que je n'ai jamais été aussi captivé'cause i've never been so enthralled
Je sais pas commentDon't know how
Et j'ai besoin de rien d'autre~And i don't need nothing else~

Bébé amour, je peux pas imaginerBaby love, can't imagine
C'est comme de la magie, j'ai trouvé cet amourIt's like magic, i found this love
Bébé amour, je peux pas me rapprocherBaby love, can't get closer
Parce que t'es la plus proche, bébé'cause you're the closest, baby
Bébé amour, j'ai une questionBaby love, i got a question
Est-ce que j'ai mentionnéDid i mention
Est-ce que c'est réel, ou est-ce qu'on boit de l'amour ?Is this real, or are we drinking the love ?
Tu m'as rendu éméché, bébéYou got me tipsy, baby

Bébé amour, je peux pas imaginerBaby love, can't imagine
C'est comme de la magie, j'ai trouvé cet amourIt's like magic, i found this love
Bébé amour, je peux pas me rapprocherBaby love, can't get closer
Parce que t'es la plus proche, bébé'cause you're the closest, baby
Bébé amour, j'ai une questionBaby love, i got a question
Est-ce que j'ai mentionnéDid i mention
Est-ce que c'est réel, ou est-ce qu'on boit de l'amour ?Is this real, or are we drinking the love ?
Tu m'as rendu éméché, bébéYou got me tipsy, baby

Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah