Traducción generada automáticamente

GUERRA DOS CLONES (DISS)
Akao.47
GUERRA DE LOS CLONES (DISS)
GUERRA DOS CLONES (DISS)
¿Teacher chicha, estás conectado?Teacher chicha tá ligado?
Me siento como en Star Wars, la Guerra de los ClonesEu tô me sentindo em Star Wars a Guerra dos clones
(Muchos hijos por ahí)(Muitos filhos por aí)
EpisodioEpisódio
Solo hay uno en la pistaSó tem um na pista
Toma, si no fuera por el chicha, ¿dónde estarías? (¿Dónde estabas, mosca?)Toma, se não fosse o chicha onde você tava? (Onde cê tava mosca?)
¡Porra! ¿Qué decías?Porra, que que cê falava?
Ni rap se hacía, mano, deja de ser mala onda (deja de ser mala onda)Nem rap se fazia mano, deixa de cê mala (deixa de cê mala)
¿Te imaginas si cobrara todas las clases?Imagina se eu cobrasse todas as aulas?
Siempre fuiste mi fan, negro, deja de ser mosca, deja de ser moscaVocê sempre foi meu fã nego, para de ser mosca, para de ser mosca
(Deja de ser un dolor en el trasero, ¿no?)(Deixa de ser um pau na rosca, pô)
Él hace de todo para demostrar que es un envidiosoEle faz de tudo pra mostrar que é um invejoso
Ya hay un akao, mano, tú no eres el nuevoJá existe um akao mano você não é o novo
Puedes hacerte la tatuaje igual en la cara, (hazlo, pues)Pode fazer a tatuagem igual no rosto, (faz ai pô)
¿Crees que no me acuerdo de ti babeando?Você acha que eu não lembro de você babando ovo?
(Ay, Dios mío, viejo)(Ai meu Deus do céu véi)
Él quiere ser como yo, lo admite con otrosEle quer ser igual eu, ele admite pros outros
La pregunta es, ¿cuál de ellos copió más todo el año?A pergunta é qual deles copiou mais o ano todo?
Haz tu diss ahí (hazlo, pues)Faz tua diss ai (faz ai pô)
Solo no vale que robes mis ad-libs (no vale, mano, no vale robar)Só não vale cê roubar meus ad-libs (não vale não mano, não vale roubar)
Solo no vale querer ser igual a mí (han, han)Só não vale se querer se igual a mim (han, han)
Guerra de mis clones, ellos pelean entre sí (toma)Guerra dos meus clones eles brigam entre si (toma)
Ella quiere un hombre, no quiere un niñoEla quer um cabra ela não quer um menino
Ella quiere al duro, no quiere al juvenil (no quiere al juvenil)Ela quer o casca ela não quer o juvenil (não quer o juvenil)
Mejor vuelve al TikTok, ni debiste haber salidoMelhor voltar pro TikTok, nem devia ter saido
Tu papá paga tu codeína, mira cómo es un bandidoSeu pai paga sua codeína olha como ele é bandido
El otro me mencionó en la canción, mira cómo es bajito (pequeñito)O outro me citou na faixa olha como ele é baixinho (pequenino)
Él es la nueva versión de un pequeñitoEle é a nova versão de um pequenino
Si no hubiera comido a tu ex, ¿harías eso? (¿Será, pues?)Se eu não tivesse comido a sua ex, você faria isso? (Será pô?)
Si no aguantas en la pelea, tampoco vas a disparar (toma)Se não aguenta na porrada e também não vai trocar tiro (toma)
Han, calma ahí, smilinguido (calma, pues)Han, calma ai smilinguido (calma lá pô)
Relájate, hermano, mantén la calma (ay, Dios mío)Relaxou meu mano, fica frio (ai meu Deus do céu)
La bandera está estirada en el barco (vamos)A bandeira tá estirada no navio (bora)
Porra, de vez en cuando estoy por el río (de vez en cuando, pues)Porra vira e mexe eu tô pelo rio (vira e mexe pô)
¿Vas a decir que no copias al chicharito?Vai falar que você não copia o chicharito?
(Han, ¿vas a decir eso, mano?)(Han, você vai falar isso mano?)
Estás mintiendo (eh, bicho)Você tá mentindo (ê, bicho)
Te estás haciendo el amigo como siempre (te estás haciendo el amigo)Tá se passando igual sempre se fez de amigo (tá forjando em)
Como un alligator, mano, yo solo soy la costra (toma)Igual um alligator mano eu tô só a crosta (toma)
Ellos son surfistas, pero no tienen su propia ola (no tienen)Ele são surfistas, mas não tem a onda própria (eles não tem)
Dime, ¿cómo es estallar siendo una copia? (¿Cómo es?)Fala ai como é estourar sendo uma cópia? (Como é?)
Siempre copiaron esta mierda, no es de ahora (no es de ahora)Sempre copiaram essa merda não é de agora (não é de agora)
Fumando porquería como GP, han, hanFumando cocô igual GP, han, han
Yo soy Guaravita, él es GuaracampEu sou Guaravita ele é Guaracamp
Creo la nueva referencia mientras ellos se matan (matando)Crio a nova ref enquanto eles tão se matando (matando)
Esta no es para uno, es para todos los que me chupan (es para todos)Essa não é pra um é pra todos que tão me sugando (é pra todos)
El flow Detroit es una mierda, el nombre es flow del chicharitoFlow detroit é o caralho o nome é flow do chicharito
Tengo unos hijos rebeldes que no fueron asumidos (han, han)Tenho uns filhos revoltados que não foram assumidos (han, han)
Él vive una novela, él es el clon, (él es clon)Ele vive uma novela ele é o clone, (ele é clone)
Mosca cree que es Sherlock Holmes, (ay, Dios mío)Mosca tá achando que é o Sherlock Holmes, (ai meu Deus do céu)
Solo reprodujo todo lo que dije en el pasadoSó reproduziu tudo que eu disse no passado
Los chicos que robaban personalidadOs meninos que roubavam personalidade
¿Aún admites eso? Es mucha valentía (es, pues)Você ainda admite isso é muita coragem (é pô)
Oh, tu mosca muerta, oh, tu mosca muerta, oh, tu mosca muertaÔ seu mosca morta, ô seu mosca morta, ô seu mosca morta
Y-esperando que llegue la plata, hoy pisé una cacaE-Esperando a grana vir hoje eu pisei na bosta
Hay otros que copian, pero ni merecen respuestaTem outros que copiam mas nem merecem resposta
Me atacas y haces tu show, locura, media hora, (han)Me ataca e faz teu show nóia, meia hora, (han)
Mientras yo tengo una, dos, vacas mimosas (mimosas)Enquanto eu tenho uma, duas, vacas mimosas (mimosas)
Ellas se tatúan mi apodo, están para la acciónElas tatuam o meu vulgo elas tão pras foda
Sé que te pusiste furioso, pero eso no importa (oxi, viejo)Eu sei que você ficou puto, mas isso não importa (oxi véi)
Avísale a tu papá que te vas a desaparecer en el campo (es, pues)Avisa lá pro seu papai que cê vai sumir na roça (é pô)
Avísale que esto es un viaje, sin regreso (han, han, han)Avisa que isso é uma viagem, sem volta (han, han, han)
Fumé a todos sin necesidad de citar nombres (hahahaha)Fumei todos eles sem precisar citar nomes (hahahaha)
Porque ya está a la vista, ¿no, compañero? (Ya, pues)Por que já tá na cara, né parceiro? (Já, pô)
Esta es la guerra de los clones.Essa é a guerra dos clones



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akao.47 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: