Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 169

El Pana Deiby

Akapellah

Letra

Der Pana Deiby

El Pana Deiby

Der Pana Deiby, der mit Oakleys und seinem McGradyEl pana Deiby, el de las Oakley con su Mcgrady
Der mit dem grauen Aveo, der Papi der MädelsEl del Aveo gris, el papi de las babies
Rauf und runter, ungeniert unterwegsPa'rriba y pa'bajo embicha'o sin disimulo
Gerade mal 20 und hat schon etwa 15 am StartApenas tiene 20 y lleva como 15 chulo'
Geboren und aufgewachsen in der HölleNacido y criado en el infierno
Schon als Kind sah er seinen Vater und Bruder beim VerbrechenDesde chamito viendo a su padre y a su hermano delinquiendo
Als Kind spielte er Baseball, fast unterschrieb bei ChicagoChamito jugó béisbol, casi firma con Chicago
Doch dann fand er Gefallen an Pillen und AlkoholPero le agarró el gusto a las pastilla' y a los trago'
Er kommt nicht ins Gefängnis, denn er hat ImmunitätNo cae preso porque tiene inmunidad
In einem Land ohne Gesetze ist er der König der StadtEn un país sin ley, él es el rey de la ciudad
Und nutzt seine Straflosigkeit ausY haciendo uso de su impunidad
Der Deiby hat sogar eine Minderjährige schwanger gemachtEl Deiby hasta abusó y dejó embarazá' a una menor de eda'
Und die Sache wird immer schwierigerY la vaina cada vez 'tá más difícil
Die Wunden einer Krise sind zu spürenComienzan a sentirse las heridas de una crisis
Es gibt kein Brot in den Regalen, kein Geld an den AutomatenNo hay pan en los estantes, ni efectivo en los cajeros
Also beschließt er, ins Ausland zu ziehenAsí que se decide mudar para el extranjero
Er überquerte Kolumbien auf einem illegalen Weg an der Grenze, weil er keine Papiere hatte und die zu bekommen ist schwerCruzó Colombia por la trocha en la frontera porque no tenía papele' y sacarlo' 'tá bandera
Dann stoppte er in Peru und da lief es nicht so gutDespués paró a Perú y como no le fue tan bien
Also ging er nach Miami, geflohen durch den Darien, jaSe fue pa' Miami pira'o por el Darien, yeah

Deiby blieb allein, denn er ist sehr schlechtDeiby se quedó solo porque es muy malo
Aasgeier wie ein GuaraguaoCarroñero como un guaraguao
Respekt kauft man nicht mit Geld, nein, nein, neinEl respeto no se compra con dinero, no, no, no
Deiby blieb allein, denn er ist sehr schlechtDeiby se quedó solo porque es muy malo
Aasgeier wie ein GuaraguaoCarroñero como un guaraguao
Respekt kauft man nicht mit GeldEl respeto no se compra con dinero
Er muss gezwungenermaßen rennenTiene que correr obliga'o
Am Anfang lief es gut, Deiby passte sich den Regeln anAl principio le iba bien, Deiby se adaptó a las normas
Er besorgte sich ein Motorrad, um in Dorda zu arbeitenCuadró una moto pa' ponerse a chambear en Dorda
Doch nach ein paar Monaten beschloss er, einen anderen Weg zu suchenPero al pasar los meses decidió buscar otra forma
Um zusätzliches Geld zu verdienen, um sich Jordans zu kaufenDe ganar dinero extra pa' poder comprarse Jordan
Es gibt keine Zeit, um von unten aufzusteigenNo hay tiempo pa' surgir de abajo
Eine Waffe zu bekommen ist viel einfacher als einen Job zu findenConseguir una pistola es mucho más fácil que conseguir trabajo
Und zusammen mit anderen GaunernY encompincha'o con otros jodedores
Blinded von Rolex, debutiert Deiby in der großen LigaCega'o por los Rolex, Deiby debuta en las ligas mayores
Die Jungs werden zu LieferantenLos chamos se vuelven proveedores
Menschen verschwinden und sie kontrollieren das Geschäft mit den MinderjährigenDesaparecen gente y controlan el negocio de las menore'
In kurzer Zeit entwickeln sie ein funktionierendes SchemaEn poco tiempo idean un esquema que funciona
Indem sie Schutzgeld von den Geschäften in der Gegend verlangenCobrándole vacuna a los negocio' en la zona
Sie werden berühmt, sie machen UmsatzSe 'tán haciendo famosos, 'tán facturando
Sogar im Fernsehen werden sie erwähntHasta en la televisión los están nombrando
Und weil einer schuld ist, verallgemeinern sieY como por culpa de uno acaban generalizando
Die, die wirklich gearbeitet haben, zahlen den PreisPagaron los platos rotos los que sí 'taban chambeando
Der Befehl ist klar und ohne UmwegeLa orden es bien clara y sin atajo
Jeden, den sie ohne Papiere erwischen, schicken sie zurückA to' el que agarren indocumenta'o lo devuelven pa'l carajo
Deiby, der das weiß, bleibt im HintergrundDeiby sabiendo esto se mantiene perfil bajo
Aber man muss weiter hustlen, um weiter Geld zu zählenPero hay que seguir joseando pa' seguir contando fajo'
Er fährt fort mit seinem Modus OperandiContinúa con su modus operandi
Die Marke wächst, denn die Ware hat hohen StandardSigue creciendo el branding porque la mercancía es de alto standing
Sein Name steht auf der Liste, aber nicht auf der von SpotifySu nombre está en la lista, y no la de Spotify
Wer hätte das gedacht? Deiby, der Junge aus Maracay, ay¿Quién lo diría? Deiby, el chamo de Maracay, ay

Deiby blieb allein, denn er ist sehr schlechtDeiby se quedó solo porque es muy malo
Aasgeier wie ein GuaraguaoCarroñero como un guaraguao
Respekt kauft man nicht mit Geld, nein, nein, neinEl respeto no se compra con dinero, no, no, no
Deiby blieb allein, denn er ist sehr schlechtDeiby se quedó solo porque es muy malo
Aasgeier wie ein GuaraguaoCarroñero como un guaraguao
Respekt kauft man nicht mit GeldEl respeto no se compra con dinero
Er muss gezwungenermaßen rennenTiene que correr obliga'o

Aber wie die Jugendlichen sagenPero como dicen los adolescente'
Das Leben, niemand ist vorbereitet, wenn es uns überraschtLa vida, nadie está preparado cuando nos sorprende
Und eines Tages, als er mit seinen Leuten nach Hause gehtY un día caminando pa' su casa con su gente
Wird er von einer Patrouille aufgehalten, als er gerade ankommtLo intercepta una patrulla justo cuando llega al frente
Sie nehmen ihn wegen seines Aufenthaltsstatus mitLo llevan por su estatus migratorio
Doch als sie nachsehen, stellen sie fest, dass Deiby ein Dämon istPero cuando revisan, se encuentran con que Deiby es un demonio
Und nach mehreren Monaten eingesperrt, nach vielen SchlägenY después de varios meses tranca'o llevando pela
Schicken sie ihn in einem Flug direkt nach VenezuelaLo mandan en un vuelo derecho pa' Venezuela
Nur mit einer Shorts und einem T-ShirtSolamente con un short y una franela
Da er kein Dach über dem Kopf hat und nichts zu essen, geht er zu seiner GroßmutterComo no tiene techo ni comía' se va pa' donde su abuela
Er versucht, sich mit seinen alten Freunden zu treffenIntenta reunirse con sus viejos allegado'
Doch alle wurden getötet, und die, die übrig sind, sind geflohenPero a todos los mataron, y los que queda', piraron
Trotz der VeränderungenA pesar de que las cosas han cambiado
Geht er selbstbewusst durch sein Viertel und schwört, dass er geschützt istCamina por su barrio empoderado jurando que está blindado
Und es gab eine Änderung in den internen RegelnY hubo un cambio en el reglamento interno
Es gibt keine Pranes mehr, jetzt arbeitet das Verbrechen mit der RegierungYa no existen los prane', ahora el hampa trabaja con el gobierno
Verzweifelt über die SituationDesesperado por la situación que pasa
Ohne auf die Warnungen zu hören, verkauft er wieder Drogen auf einem PlatzSin hace' caso, vuelve a vende' droga en una plaza
Und eines Tages, abgelenkt, während er einen Blunt von ZaZa rauchtY un día, distraído rolándose un blunt de ZaZa
Fühlt er plötzlich ein Feuer in der Brust, das ihn durchdringtDe repente, siente un fuego en el pecho que lo traspasa
Und fällt, im Sterben, festhaltend am KreuzY cae, moribundo, aferra'o al crucifijo
Er sieht einen alten Mann, der ihn anstarrtAlcanza a ver a un hombre anciano que lo mira fijo
Und während er leidet, sagt dieser zu ihmY mientras agonizaba, este le dijo
Ich sehe dich in der Hölle, Wichser, es ist der Großvater deines SohnesTe veo en el infierno, mamagüevo, es el abuelo de tu hijo

Bom, bom, bom, bom, bomBom, bom, bom, bom, bom
Aus diesem Land geht niemand, ohne zu zahlenDe esta tierra nadie se va sin pagar
Bom, bom, bom, bom, bomBom, bom, bom, bom, bom
Aus diesem Land geht niemand, ohne zu zahlenDe esta tierra nadie se va sin pagar
Bom, bom, bom, bom, bomBom, bom, bom, bom, bom
Aus diesem Land geht niemand, ohne zu zahlenDe esta tierra nadie se va sin pagar
Bom, bom, bom, bom, bomBom, bom, bom, bom, bom
Aus diesem Land geht niemand, ohne zu zahlenDe esta tierra nadie se va sin pagar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akapellah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección