Für Immer Jung (feat. Rawayana)

Forever Young (part. Rawayana)

Sie sind hierher gekommen, liebe BrüderHan venido aquí, queridos hermanos
Damit der Herr, vor dem Minister der KirchePara que el Señor, ante el ministro de la iglesia
Mit seinem Siegel die Liebe, die ihr füreinander habt, segnetConsagre con su sello el amor que ustedes se tienen
Jetzt, mit diesem Sakrament der EheAhora, con este sacramento del matrimonio

Oh, nein, na-na, es wird noch nicht passierenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Es fehlt noch eine Party, eine weitere Hochzeit und ein Abschied mehrFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nein, warte, ich will mich wirklich trauenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Aber niemand soll mich unter Druck setzenPero que nadie me venga a presionar

Lasst mich mit dem Druck in Ruhe, für dich meine GlückwünscheA mí no me anden con presione', pa' ti mis felicitacione'
Mir fehlen ein paar Missionen, mir fehlen ein paar LiederMe faltan un par de misione', mе faltan un par de cancione'
Der Brautstrauß ist mir noch nicht zugeflogen (yi, yi)No me ha caído еl ramo de boda (yi, yi)
Die Trauzeugin ist hier für den SpaßLa dama de honor está pa' la joda

Diese Nacht ist zum Feiern, danke an den, der mich eingeladen hatEsta noche es de party, gracias al que me invitó
Meine Freunde haben geheiratet, jetzt bin nur ich noch übrigSe casaron mis amigos, ahora solo quedo yo
Eines Tages wird es meine sein, aber noch nichtAlgún día será la mía, pero todavía no
DJ, spiel Für Immer JungDJ, pon Forever Young

Oh, nein, na-na, es wird noch nicht passierenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Es fehlt noch eine Party, eine weitere Hochzeit und ein Abschied mehrFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nein, warte, ich will mich wirklich trauenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Aber sie müssen noch ein bisschen warten (ein bisschen, ein bisschen, ein bisschen)Pero tienen que esperarse un pelo má' (má', má', má')

Ich war schon verheiratet, ich bin ein ExperteYo ya estuve casado, soy un experto
Ich habe dir das Kleid gekauft, wie schön siehst du in Weiß ausYo te compré el vestido, qué linda te ves de blanco
Ich denke sogar darüber nach, gib mir ein wenig ZeitHasta lo estoy pensando, dame un poquito de tiempo
Mit dem verrückten Kopf, den ich habe, glaube ich nicht mal an die SakramenteCon lo loquito que ando, no creo ni en los sacramento'

Deine Tante macht Druck, und ich hier mit dem kleinen Finger in meinem WhiskyTu tía metiendo presión, y yo aquí meneando el meñique en mi whisky
Es gibt Wetten, dass es nach einer Scheidung riecht, und dass es kürzer wird als ein WhiskySe corren apuestas que huele a divorcio, y que va a ser más corto que un whisky
Der Priester, der euch getraut hat, war der gleiche, der euch getauft hatEl cura que los casó fue el mismo que los bautizó

Er hielt eine Predigt, was für ein Auftritt! Er sagte allen, dass diese Beziehung voll toxisch seiLes dio un sermón, ¡qué papelón! Les dijo a to's que esa relación era full tóxica
Und ich hier mit dir tanze, Merengue, dieses exotische DateY yo aquí bailando contigo, merengue esa cita exótica
Und alle Cousins schauen uns anY nos miran todos los primos
Wenn die Papiere unterschrieben werden, ist immer einer der GelackmeierteCuando se firman papeles, siempre uno sale jodi'o
Ich liebe Hochzeiten, aber nur wenn sie nicht meine sind, hahaMe encantan los matrimonios, pero cuando no son mío', jaja

Oh, nein, na-na, es wird noch nicht passierenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Es fehlt noch eine Party, eine weitere Hochzeit und ein Abschied mehrFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nein, warte, ich will mich wirklich trauenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Aber niemand soll mich unter Druck setzenPero que nadie me venga a presionar

Oh, nein, na-na, es wird noch nicht passierenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Es fehlt noch eine Party, eine weitere Hochzeit und ein Abschied mehrFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nein (verdammt, Magaly), warte, ich will mich wirklich trauenOh, no (coño, Magaly), ya va, yo sí me quiero lanzar
Aber sie müssen noch ein bisschen warten (Mambo)Pero tienen que esperarse un pelo má' (mambo)

Nein Magaly, nein, nein, nein, ich werde nicht heiraten, MagalyNo Magaly, no, no, no, no me voy a casar, Magaly

Wir präsentieren den Wein und den RumTe presentamos el vino y el ron
Hebt die Hände, die für immer jung sindLevanten las manos los forever young
Wir präsentieren den Wein und den RumTe presentamos el vino y el ron
Hebt die Hände, die für immer jung sindLevanten las manos los forever young