Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.347

Cupcake (part. Rodrigo Zin)

Akashi Cruz

Letra

Significado

Cupcake (feat. Rodrigo Zin)

Cupcake (part. Rodrigo Zin)

Sick beat, pulling out your teethLevada cabulosa, arrancando teus dentes
Violet Flow hitting the mindFlow Violet batendo na mente
Fist of steelPunho de aço
Man, I crush youMano, eu te amasso
Without leaving tracesSem deixar rastros
I never move awayNunca me afasto
Swing in the stepGinga no passo
Just like in boxingIgualzinho no boxe
To sink you like a stainless steel potPra te afundar igual panela inox
Take a hit that breaks your coccyxToma pancada que quebra tua cóccix
Pretty face just like Megan FoxRostinho bonito igualzin' Megan Fox
Today I'm pissed and I'm not from NoxusHoje eu tô puto e nem sou de Noxus
You'll moan just like in The BoxTu vai gemer igualzinho em The Box
I'm a dynamite hookTô gancho de dinamite
Mason for these RocksPedreiro pra essas Rocks

Oh Violet! Tell me, why do you combo?Oh Violet! Me diz, por que tu combas?
If this girl's hand focuses on youSe a mão dessa garota te focar
You'll end up on the Shadow Isles!Tu vai parar na Ilha das Sombras!

Wow! Wow wow! Wow wow wow! Wow! Wow wow!Uow! Uow uow! Uow uow uow! Uow! Uow uow!
The sound of the hit is music to me!O som da pancada é música pra mim!
Rah! Rah rah! Rahrahrah rahrah!Rah! Rah rah! Rahrahrah rahrah!
Akashi Cruz feat. Rodrigo Zin!Akashi Cruz feat. Rodrigo Zin!

To crush these guysPra amassar esses caras
My hand needs a takeMinha mão precisa de um take
The fist that hits youO punho que te acerta
And puts you in Breaking ModeE te coloca em Modo Breaking
You aim my wave, looking like CaitCês miram minha wave, tão parecendo a Cait
Shake that ass, she's my cupcake!Shake that ass, she's my cupcake!

Unrelenting force!Força implacável!
I pierce your body with my next attackAtravesso teu corpo com meu próximo ataque
The hit is accurateA pancada é certeira
But if seen, it's armorMas se vir é blindagem

It's not stealing, just taking backNão é roubar, é só tomar de volta
For those who wanted Cupcakes, sweet is the revoltPra quem queria Cupcakes, doce é a revolta
There are two gauntlets, for 12 jewelsSão duas manoplas, pra 12 joias
Just to make sure no one is left hereSó pra ter certeza que aqui ninguém sobra
Just to make sure the scene adores meSó pra ter certeza que a cena me adora
If I snap my fingers, this scene won't come backSe eu estalar meus dedos essa cena não volta

Saw, VioletVi, Violet
Violence, will you go or not? Who booed?Violence, vai ou nem? Vaiou quem?
Want my shine? This is Kaioken!Quer meu brilho? Isso é Kaioken!
Man, look closely! This flow I make, copy it!Man, olha bem! Esse flow que eu faço, copiem!
But in the end, you're just an ant and I'm the Meruem!Mas no fim tu é só formiga e eu o Meruem!

I break safes just to support my dripQuebro cofres só pra sustentar meu drip
I haven't ulted and you guys seem sadEu nem ultei' e vocês me parecem tristes
In Boombap! Hextech Flow!No Boombap! Flow Hextech!
So Hightech, in Cap!Tão Hightech, no Cap!
On the Track: Zin and Cruz, the bosses!Na Track: Zin e Cruz, os chefes!

From the Alleys to the worldDas Vielas pro mundo
Subferia the way you wantedSubferia do jeito que cês queria
The world has no curtainO mundo não tem cortina
Reality here takes revengeA realidade aqui se vinga
I fought for my cornerFui briga pela minha esquina
City still screams: The best is the one with aimCidade ainda grita: O melhor é quem tem mira
I aimed high to change perspectiveMirei alto pra mudar de vista
I aimed high to change lifeMirei alto pra mudar de vida
I aimed high to change ViMirei alto pra mudar de Vi

She is the force of the AlleyEla é a força da Viela
Power that hits and breaks several ribs!Potência que acerta e te quebra várias costelas!
Man, you know you can't handle itMano, tu sabe que não aguenta
Take a punchline with this cocky flow!Toma punchline com essa levada marrenta!

Wow! Wow wow! Wow wow wow! Wow! Wow wow!Uow! Uow uow! Uow uow uow! Uow! Uow uow!
(Aahn!)(Aahn!)
Left, rightEsquerda, direita
Flip with this hook!Capota com esse gancho!

I'm without calm, I'll cause you traumaTô sem calma, eu vou te causar trauma
With a slap on your face, I'll rip out your soul!Com uma palmada na tua cara, arranco sua alma!
You're chickening out! Are you from Springfield?Tão amarelando! Vocês são de Springfield?
I'll let it run because I'm very humbleSó vou deixar correr porque eu sou muito humilde
To stop my punch, there's no Shield in the worldPra parar o meu soco no mundo não existe Shield
I'm like the fusion of Mike Tyson with damn Holyfield!Sou tipo a fusão do Mike Tyson com a porra do Holyfield!

My name is: Tick, tick, Vi!My name is: Tick, tick, Vi!
From my front comesDa minha frente sai
If I hit you, bye!Se eu te acerto, bye!
Your face contracts!Seu rosto contrai!
I'm full of gasEu tô cheio de gás
Focus on my feet, I bend metalsFoca nos meus pés, entorto metais
Totally 10/10, jazz flowMó 10/10, pique flow de Jazz

A lot of trouble!Muita treta!
Oops! A lot of trouble!Vish! Muita treta!
Hovering like a butterflyPairando igual uma borboleta
But I'm stinging like a beeSó que eu tô picando igual um abelha

Boom... Bap!Boom... Bap!
Let's go back to that chordVamo voltar pra aquele acorde
No matter the style, it's a big animal (ah!)Não importa o estilo, é um animal de grande porte (ah!)
Vi, ViolenceVi, Violence
Cait twerk dance, just! Just dance!Cait twerk dance, just! Just dance!

Damn, this last partCaralho, essa última parte
Makes no sense, manNada a ver mano
It's AkashizinÉ o Akashizin
Rodri is ZinRodri é o Zin

Escrita por: Akashi Cruz / Rodrigo Zin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Niuah. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akashi Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección