Minha Jogada (part. ÉoDan)

Mi Jugada (feat. ÉoDan)

Minha Jogada (part. ÉoDan)

Es que mis demonios son gigantesÉ que meus demônios são gigantes
Luna, solo quería paz por un instanteLua, eu só queria paz por uns instantes
No siento amor, ¡mierda! Solo tengo amantesEu não sinto amor, merda! Eu só tenho amantes
Adictivos, esos cuerpos son tan calientesViciantes, esses corpos são tão quentes

Cultivando esas flores esmeraldas (me ponen high)Cultivando essas tais flores esmeraldas (elas me chapam)
No uso oro, no uso plata (me queman)Eu não uso ouro, eu não uso prata (elas me queimam)
Sin detalles, no van a saber nadaSem detalhes, cês não vão saber de nada

¿Quieres mis sombras? Observas, no vesQuer minhas trevas? Cê observa, não enxerga
Hermano, ni lo intentes!Mano, nem tenta!
Se nota que la neblina es parte de Mi JugadaDeu pra perceber que a névoa faz parte da Minha Jogada

Es solo un tiempo para que complete este mapaÉ só um tempo pra eu gabaritar esse mapa
Un arsenal listo, tengo munición guardadaUm arsenal montado, eu tenho munição guardada

Mi disquera parece la de los migosMinha gravadora parece a do migos
Es que fumo el doble todos los domingosÉ que eu fumo o dobro em todos os domingos
Cada vez que hago este tipo de sonido en el estudio parece que disparo con la Desert EagleToda vez que eu faço esse tipo de som dentro do stu' parece que eu atiro com a Desert Eagle

¡Cambio y fuera!Câmbio e desligo!
Dudaste en la respuesta, ya no confíoHesitou na resposta, eu já não confio
Falsedad y traición son lo que no alivioFalsidade e traição é o que eu não alívio
Hermano, sé que mi flow está causando escalofríosMano, eu sei que meu flow tá causando arrepio
Chica, sé que soy bueno, también sé ser sutilMina, eu sei que sou bom, Também sei ser sutil
Lo logré en modo difícil igual que mi hermano LilZerei no Hardmode igual meu mano Lil
Cosecho estos frutos en el fríoEu colho esses frutos no frio
Siempre empiezo un mes el día dosEu sempre começo um tal mês no dia dois
Porque nunca me dio el primero de abrilPorque nunca me desse o primeiro de abril

Voy a Japón cultivando esas flores esmeraldas (me ponen high)Eu vou pro Japão cultivando essas tais flores esmeraldas (elas me chapam)
No uso oro, no uso plata (me queman)Eu não uso ouro, eu não uso prata (elas me queimam)
Sin detalles, no van a saber nadaSem detalhes cês não vão saber de nada
En este juego, no hay fichas que se puedan apostarNesse jogo, não há fichas pra que possam ser apostadas

Lo que nadie sabe también no arruinaO que ninguém sabe também não estraga
Antes en baja, hoy en día son varios menoresAntigamente em baixa, hoje em dia são vários menor
En una escena que tiene la vida cómodaNuma cena que tem a vida confortável
Que se retiraron de la vida a los 20Que aposentaram a vida nos 20
Que hoy, sin tiempo y con hora marcadaQue hoje, sem tempo e com hora marcada
Mi madre me dijo lo siguienteA minha coroa me falou o seguinte
Hijo, es hora de que despliegues tus alasFilho tá na hora de bater suas asas

Sigo orando a mi Dios, todos los días pidoEu sigo orando pra meu Deus todo dia eu peço
Que me bendiga y me traiga saludQue me abençoe e me traga saúde
Y me dé todo lo que aún no puedo tenerE me dê tudo aquilo que ainda não posso ter

Después de todo, soy codiciosoAfinal, eu sou ganancioso
Solo quiero más de algo nuevoEu só quero mais de algo novo
Pero, para eso, también corrí el dobleMas, pra isso, eu também corri o dobro

Cerrando contratos, me siento hasta un artista en el hypeFechando contratos tô me sentindo até um artista no hype
O quieren mi mal, quieren que me vaya malOu eles querem meu mal, querem que eu me dê mal
Pero no entendieron que canto como BrysonMas eles não entenderam que eu canto igual Bryson
Racks sobre racks, apilando, contando esta cosaRacks on racks, empilhando, contando essa porra
Parece hasta python, estoy programando mi semanaParece até python, eu tô programando a minha semana
Para poder verte y estar en los escenariosPra eu poder te ver e poder tá nos palcos

¡Hola, bebé! ¡Soy yo, sigo siendo yo!Alô, bebê! Ainda sou eu, Ainda sou eu mesmo!
¿Desde hace un tiempo, qué quieres hacer?De algum tempo, O que você quer fazer?
No sé si te conozco tan bienNão sei se eu te conheço tão bem
Pero, si quieres venir a verme, tengo las de cienMas, se quiser vir me ver, tô com as de cem

Mejor no toques mi vasoMelhor cê nunca tocar a mão no meu copo
Es venenoso, parece un anfibioEle é venenoso, parece um anfíbio
Esa chica se mueve en la danzaEssa mina balança na dança
Me recuerda mucho a una actriz de Prime VideoMe lembra muito atriz da prime video
Sigo siendo el monstruo que rima sobre rayos gammaAinda sou o monstro que rima sobre raios gama
Es una industria de tracks, 30 por semanaÉ uma indústria de track, 30 por semana
Soy el chico del barrio, que solo viste de negroÉ o moleque do gueto, que só veste preto
No hay forma de no notar, el outfit es obsidianaNão tem como não reparar, o outfit tá obsidiana

No surfeamos en el beat, ¡planeamos!Nóis não surfa no beat, nóis plana!
Si aprietas a tu grupo, ustedes mismos se exponenSe apertar esse seu bonde, cês mesmo se explana
Son copia de la copia, no son nada bacanaCês são cópia da cópia, são nada bacana
¿Quieres algo original? Solo llámame, mándame un mensajeQuer algo original? Só me liga, me chama
Siempre estoy en medio de las llamas, quemando esas plagasEu sempre tô no meio das chamas, queimando essas pragas
Impedir que se propaguenImpeço que elas se propaguem
Uso estos analgésicos, ¡tipo Mac Miller!Eu uso esses painkillers, Tipo Mac Miller!
Los demonios no mueren, pero espero que se apaguenDemônios não morrem mas torço pra que eles apaguem

Ellas me ponen highElas me chapam
Espero que se caiganEu torço pra que eles desabam
Flores esmeraldas (me queman)Flores esmeraldas (elas me queimam)
Ellos me quieren en medio de la palmaEles me querem no meio da palma

Hacer un estilo así es difícilFazer um estilo desse tá osso
Toma el flow que derriba colososPega o flow que derruba colosso
Está rimando demasiado este chicoTá rimando demais esse moço
Es lo que esta chica dice antes de llamarme guapo-É o que essa mina fala antes de me chamar de gost-

Ellas me ponen highElas me chapam
No uso oro, no uso plataEu não uso ouro, eu não uso prata
Ellas me quemanElas me queimam
Sin detalles, no van a saber nadaSem detalhes, cês não vão saber de nada
¿Quieres mis sombras? Observas, no vesQuer minhas trevas? Cê observar, não enxerga
Hermano, ni lo intentes!Mano, nem tenta!
Se nota que la neblina es parte de Mi JugadaDeu pra perceber que a névoa faz parte da Minha Jogada