Meu Coração Se Partiu Novamente (Satsuriku No Tenshi)

Mi corazón se rompió nuevamente (Satsuriku No Tenshi)

Meu Coração Se Partiu Novamente (Satsuriku No Tenshi)

Mi corazón se rompió nuevamenteMeu coração se partiu novamente
Y la soledad dominando mi menteE a solidão dominando minha mente
Simplemente no entiendo, por qué te fuisteEu só não entendo, porque você se foi
Mi corazón se rompióMeu coração se rompeu

Solo quiero una respuestaEu só quero uma resposta
Dime qué hice malMe responda o que eu fiz de errado
Para que tengas razones para irte de mi ladoPra você ter motivos pra sair do meu lado
Sentimientos apagados, ya no veo la luzSentimentos apagados, eu não vejo mais a luz
No sé qué pasa, solo las sombras me guíanEu não sei o que acontece, só as trevas me conduz

El fondo del pozo es muy poco profundo a donde lleguéFundo do poço é muito raso pra onde que eu cheguei
Hundiéndome en pensamientos, mira dónde me puseAfundando em pensamentos, olha onde eu me coloquei
Intenté muchas veces, fallé muchas vecesTentei muitas vezes, falhei muitas vezes
Y el mundo ya ni quiere saberE o mundo nem quer mais saber

En miles de pedazos, se rompió mi corazónEm milhares de pedaços, meu coração quebrou
Y tus palabras fueron las que me lastimaronE suas palavras foi o que me machucou
El sentimiento va, el sentimiento caeSentimento vai, sentimento cai
Y el sentido de mi vida noE o sentido da minha vida não