Rap do Demolidor - Na Escuridão

Rap del Demolidor - En la Oscuridad

Rap do Demolidor - Na Escuridão

En la oscuridadNa escuridão
El demonio vendráO demônio vai
A protegerteAparecer pra te proteger

Como consecuencia del accidenteComo consequência do acidente
Pierdo mi visión y todo cambia, volviéndose tan diferenteEu perco minha visão e tudo muda ficando tão diferente
Pero la radiación mejoró mis sentidosSó que a matéria radioativa melhorou os meus sentidos
Ahora puedo ver todo con mis oídosEu tenho a capacidade de ver tudo com os meus ouvidos
Un cambio repentinoUma mudança de repente
Entonces fui entrenado para calmar mi menteEntão eu fui treinado pra acalmar a minha mente
Pero veo el caos y la matanzaSó que, eu vejo o caos e a matança
Bandidos dominando la ciudad y la gente sin esperanzaBandidos dominando a cidade e as pessoas não tendo esperança
He intentado todo, pero la ley no funcionaMas eu tentei de tudo mas a lei não funciona
Así que haré justicia llevando mi honorEntão farei minha justiça carregando minha honra
Decidí entrar en las sombras para detener la crueldadEu decidi entrar nas sombras impedindo a crueldade
Pero era peor de lo que imaginabaMas isso era pior do que eu imaginava
Un criminal como Fisk no merece perdónCriminoso igual o Fisk não merece perdão
Manipulando Hell's Kitchen en busca de aprobaciónManipulando Hell's Kitchen em prol da aprovação
Wilson Fisk, no ganarásWilson Fisk, você não vai vencer
Prepárate, que iré por tiEsteja preparado que eu vou atrás de você

En la oscuridadNa escuridão
El demonio vendráO demônio vai
A protegerteAparecer pra te proteger
Los bandidos como ustedes hoy no tienen escapatoriaBandidos como vocês hoje não tem escapatória
Yo hago justicia, la ciudad es mía ahoraEu que faço a justiça a cidade é minha agora
No pediré perdón por lo que hiceEu não vou pedir perdão por aquilo que eu fiz
Estoy pidiendo perdón por lo que haréEstou pedindo esse perdão por aquilo que vou fazer

Tenía orgullo de mi padre porque luchaba valientementeTinha orgulho do meu pai porque lutava bravamente
Pero hizo algo muy imprudenteMas ele fez algo que foi muito imprudente
Ganó esa pelea pero le quitaron la vidaEle ganhou aquele luta mas tiraram sua vida
Y ahora no queda nadie de mi familiaE agora não restou ninguém da minha família
Mi contraataque es mortalMeu contra ataque é mortal
Combato a mis enemigos en las sombras acabando con todo malCombato meus inimigos nas sombras acabando com todo mau
Perdí a las personas que estaban a mi ladoEu perdi as pessoas que tavam do meu lado
Y perdí a mis amigos que siempre me apoyaronEntão perdi os meus amigos que sempre me apoiavam
Perdí a la persona que amabaPerdi a pessoa que eu amava
El odio y la venganza me consumían, haciéndome enojarO ódio e a vingança consumia me fazendo ter raiva
La culpa es de un hombre, que hoy está libreA culpa é de um homem, que hoje está livre
Revocaré todo lo que tengo y mataré a Wilson FiskVou revogar tudo que tenho e matar Wilson Fisk
La madre que perdí en el pasado hoy reaparecióA mãe que eu perdi no passado hoje reapareceu
Y también perdí al padre que me protegióE hoje também perdi o padre que me protegeu
La venganza me consumióA vingança me consumiu
Mataré a ese hombreEu vou matar aquele homem
Y desafiaré todo lo que un día Dios decidióE pular tudo que um dia Deus decidiu