Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

Rap do Vinsmoke Sanji (One Piece)

Akashin Rap

Letra

Rap de Vinsmoke Sanji (One Piece)

Rap do Vinsmoke Sanji (One Piece)

Desde la infancia cocinero nunca perdí el donDesde a infância cozinheiro eu nunca perdi o dom
Aunque fui exiliado mantuve mi lado buenoMesmo sendo exilado eu manti meu lado bom

No sé qué pasa pero me siento distanteEu não o que acontece mas eu me sinto distante
Y aunque todo cambie siempre paro en ese instanteE mesmo que tudo mude eu sempre paro naquele instante

Pero ahora todo es muy diferenteMas agora é tudo muito diferente
Conocí al pierna roja que cambió mi menteConheci o perna vermelha que mudou a minha mente

Ningún plato de comida puede ser desperdiciadoNenhum prato de comida pode ser desperdiçado
Y si sucede te dejo hecho pedazosE se acabar acontecendo eu te deixo em pedaços

Cuando encienda mi cigarrillo prepárate para correrQuando acender o meu cigarro se prepare pra correr
Ahora lucharé en serio haciendo temblar el sueloAgora vou lutar a sério fazendo esse chão tremer

Nunca toques a una dama o te reduzco a nadaNunca encoste numa dama se não te reduzo ao pouco
No me desafíes cuando la pierna esté en llamasNão queira me peitar quando a perna estiver em fogo

Las llamas representan lo que va a sucederAs chamas representam o que vai acontecer
Así que no quieras descubrir qué haránEntão não queira descobrir o que elas irão fazer

Los ángeles dieron la comida y los demonios el condimentoOs anjos deram a comida e os demônios o tempero
Ayer era aprendiz y hoy soy el cocineroOntem eu era o aprendiz e hoje eu sou o cozinheiro

Crees que puedes contra mí, pero nunca funcionaráAcha que pode contra mim, mas nunca vai funcionar
Pasé por el infierno, así que no me pruebesEu passei pelo inferno, então não queira me testar

Mirada sombría, el desespero llama a tu puertaOlhar sombrio, o desespero vem batendo a sua porta
Haki de observación, previendo todo a mi alrededorHaki da observação, prevendo tudo a minha volta

No tengo miedo así que venEu não tenho medo então medo então pode vim
Mi mitad te vence al finalMinha metade te vence no fim

50% más de lo necesario para acabar con tu reinado50% mais que necessário pra acabar com todo seu reinado
Ambición que renace guerra y el mundo no quiere más esa visiónAmbição que renasce guerra e o mundo não quer mais ter essa visão
Diferente de lo cotidiano, la vida ligera no tiene opciónDiferenciado do cotidiano a vida ligeira não tem opção

Con 8 años sabía lo que hacerCom 8 anos de idade eu tinha em mente o que fazer
Cortar lazos familiares sin arrepentirmeCortar laços familiares sem me arrepender

Pasé por el infierno, atrapado en una islaEu passei pelo inferno, preso em uma ilha
Muriendo de hambre por 85 díasMorrendo de fome por 85 dias

Caminando hacia la muerte en tierras de un YonkouEncaminhando para a morte nas terras de um yonkou
Mi familia, no representan lo que soyMinha família, eles não representam o que eu sou

Pero no permitiré que la crueldad me alcanceMas eu não posso permitir que a crueldade me atinja
Lucharé por salvar a mi familiaEntão eu lutarei para salvar minha família

Esto no es por poder, es por ambiciónIsso não é pelo poder e sim pela ambição
De moldear a tus soldados para la dominaciónDe moldar os seus soldados em prol da dominação

Así que dime si hay algo peorEntão me diga de uma vez se há coisa pior
Que en el día de la boda había algo mayorQue no dia do casamento tinha algo maior

Planeada mi muerte sin dudarloPlanejada a minha morte sem um pingo de hesitação
Y era la novia quien ejecutabaE era a noiva que cuidava da parte da execução

Decidí seguir mi corazón al finalEu decidi no fim, seguir o meu coração
Estoy dispuesto a dar mi sangre por la tripulaciónEu sou capaz de dar meu sangue pela tripulação

Del sombrero de paja soy el cocineroDo chapéu do palha eu sou o cozinheiro
No intentes enfrentarme, acabo con una banda enteraNão tente me enfrentar eu acabo com um bando inteiro
No tengo miedo así que ven a desafiarmeEu não tenho medo então pode vim peitar
Sanji! (Sanji)Sanji! (Sanji)
Aprendiz del pierna rojaAprendiz do perna vermelha

La batalla comienza, ven a enfrentarteA batalha começa então venha de frente
Yonkou o soldado, no importa rango eminenteYonkou ou soldado não importa patente eminente
Un enemigo que no puedes vencer en la peleaDe inimigo que não pode derrotar na batida
De este golpe no te levantarásDesse hit você não vai levantar
Sí, nunca me derrotaránÉ, e nunca vão me derrotar
Batallas y batallas sin flaquearBatalhas e batalhas sem nunca fraquejar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akashin Rap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección