Blah-Blah-Blah!

¡Blah-Blah-Blah!

Blah-Blah-Blah!

La luna de conejo duerme en la hora del buey dormido, el rojo luna se despierta
くさぎもねむるうしみつどきあかいつきがめざめる
kusagi mo nemuru ushimitsudoki akai tsuki ga mezameru
El monstruo convocado, espíritus malignos esta noche, la puerta de Halloween se abre
いざなわれしモンスターちみもうりょうこんや、はろういんのとびらがひらく
izanawareshi monsutaa chimimouryou konya, harouin no tobira ga hiraku

Medianoche, relámpagos brillan, el aullido de hombres lobo en el sábado de brujas
Midnightいなずまひかるまじょのサバトにじんろうのとおぼえ
Midnight inazuma hikaru majo no sabato ni jinrou no tooboe!
La sombra de un devorador riendo, la lluvia de sangre derramada
わらうひとくいのかげそそぐちのあめ
warau hitokui no kage sosogu chi no ame
El amo es, sí, vampiro
あるじはそう、ヴァンパイア
aruji wa sou, vanpaia!

La noche de luna, todo se reúne ahora
つきよをすべていまこそつどえ
tsukiyo o subete ima koso tsudoe
¡No hay descanso, la sangre de Drácula tiembla, temblor, temblor, temblor!
てかげんしないのはつぇぺしゅのちよぶらぶらぶら
tekagen shinai no wa tsepeshu no chi yo bura bura bura!
Perdido en la oscuridad, la cortina se agita
やみにまぎれてカーテンゆれて
yami ni magirete kaaten yurete
Esta noche, te haré sudar sangre, temblor, temblor, temblor!
こんやあなたのちをすわせてぶらぶらぶら
konya anata no chi o suwasete bura bura bura!

Deja la ventana abierta
まどのかぎはあけておいて
mado no kagi wa akete oite
La forma de un murciélago molesta
こうもりのすがたでおじゃまするは
koumori no sugata de o-jama suru wa

Medianoche, destellos de relámpagos, una multitud de ghouls brillan, jack-o'-lanterns
Midnightいなずまひかるぐーるのむれにともすび、ジャックフロスト
Midnight inazuma hikaru guuru no mure ni tomoshibi, jakku furosuto
Cabezas cortadas volando, risas de hienas bailando
とびかうなまくびわらいジュラハンおどる
tobikau namakubi warai dyurahan odoru
La bienvenida es, vampiro
おでむかえはヴァンパイア
o-demukae wa vanpaia!

La noche de luna, todo se reúne ahora
つきよをすべていまこそつどえ
tsukiyo o subete ima koso tsudoe
¡No hay descanso, la sangre de Drácula tiembla, temblor, temblor, temblor!
てかげんしないのはつぇぺしゅのちよぶらぶらぶら
tekagen shinai no wa tsepeshu no chi yo bura bura bura!
Perdido en la oscuridad, la cortina se agita
やみにまぎれてカーテンゆれて
yami ni magirete kaaten yurete
Esta noche, te haré sudar sangre, temblor, temblor, temblor!
こんやあなたのちをすわせてぶらぶらぶら
konya anata no chi o suwasete bura bura bura!

El sol se levanta, se convierte en cenizas
あさひがのぼりはいになるなんて
asahi ga nobori hai ni naru nante
Un cuento de hadas, tan fascinante, temblor, temblor, temblor!
おとぎばなしよくらしきるね、ぶらぶらぶら
o-togibanashi yo kurashikaru ne, bura bura bura!

Reúnete con los monstruos antiguos en Halloween
ふるびたモンスターズはろういんにつどえ
furubita monsutaazu harouin ni tsudoe
Algún día, te haré beber tu sangre, temblor, temblor, temblor, temblor!
いつかあなたのちをのませてぶらぶら、ぶらぶらぶら
itsuka anata no chi o nomasete bura bura, bura bura bura!