Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 120

Naked Karma

Akatsuki Records

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Naked Karma

あなたはねがうanata wa negau
だれでもいい、わたしをあいしてくれたら”とdare demo ii, watashi o aishite kuretara” to
だれをあいすわけでもなくdare o aisu wake demo naku
からのかんじょうたずさえてkara no kanjou tazusaete
ひとをすくいたい。よわきものたちをまもりたいhito o sukuitai. yowaki mono-tachi o mamoritai
だれをすくったってdare o sukuttatte
あなたがむくわれはしないanata ga mukuware wa shinai

むきだしのメサイアリビドーmukidashi no mesaia ribidoo
くらいついてみずからのをうろぼろすのしゅくめいkuraitsuite mizukara no o uroborosu no shukumei

ネイキッドカルマnakedkarma
ほしがながれもえさかりひとりしんでゆくhoshi ga nagare moesakari hitori shinde yuku
ひとみとじてhitomi tojite

そのかつぼうはsono katsubou wa
みらいかこすべてのしゅんかんにかけていてmirai kako subete no shunkan ni kakete ite
あったってたりなくてattatte tarinakute
もとめつづけているものでmotometsuzukete iru mono de
ひとはだれもかれもhito wa daremo karemo
ほんとうにてにはいらないものはhontou ni te ni hairanai mono wa
のぞむこともなくnozomu koto mo naku
おもいすらもよばないomoi sura mo oyobanai

とめられないメサイアリビドーtomerarenai mesaia ribidoo
くらいついてみずからのをうろぼろすのしゅくめいkuraitsuite mizukara no o uroborosu no shukumei

ネイキッドカルマnakedkarma
ほしがながれもえさかりひとりしんでゆくhoshi ga nagare moesakari hitori shinde yuku
ひとみとじてhitomi tojite

いのりたえることなくinori taeru koto naku
ひとはなぜに、ひとのためにhito wa naze ni, hito no tame ni
あいのためにちをながすai no tame ni chi o nagasu?

ネイキッドカルマnakedkarma
ほしがしぬときhoshi ga shinu toki
どこまでもあかるくてらすだろうdoko made mo akaruku terasu darou?
それが、わたしsore ga, watashi

Karma Desnuda

Tú deseas
'Puedes amar a cualquiera, si me amas'
Sin razón para amar a alguien
Sosteniendo las emociones vacías
Quiero salvar a la gente, quiero proteger a los débiles
Aunque salve a alguien
No serás recompensado

El mesías desnudo
Se envuelve en su propio destino de la serpiente que se muerde la cola

Karma desnuda
Las estrellas fluyen, ardiendo, yendo hacia la muerte en soledad
Cerrando los ojos

Esa lujuria
Se apuesta en cada momento del futuro y del pasado
Siempre insatisfecho
Lo que la gente sigue buscando
Nadie, absolutamente nadie
Realmente obtiene lo que no puede alcanzar
Ni siquiera deseos
Ni siquiera pensamientos

El mesías desnudo imparable
Se envuelve en su propio destino de la serpiente que se muerde la cola

Karma desnuda
Las estrellas fluyen, ardiendo, yendo hacia la muerte en soledad
Cerrando los ojos

Sin poder soportar las oraciones
¿Por qué la gente, por qué derrama sangre por el bien de otros?

Karma desnuda
Cuando las estrellas mueran,
¿Brillarán en todas partes con luz brillante?
Eso es lo que soy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akatsuki Records y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección