Shoujotachi Yo

Chicas, Vamos

Shoujotachi Yo

Por favor, mira las estrellas que caen en la nocheQǐng dátí yèkōng zhōng sànluò de fánxīng
¿Cuál es la más hermosa?Nǎ kē cái shì zuì měilì
¿Es acaso la que se acerca al cerebro?Shì bùshì jiǎo jǐnle nǎojīn
Nadie puede decirlo con certezaShéi dōu nánshuō qīng

Creo que hemos cruzado esas áreas oscurasWǒ xiāngxìn kuàguòle nàxiē hēI'àn de jìnqū
No podemos ver el firmamentoWǒmen kàn bù dào de tiānjì
Seguramente habrá destellos brillantesDìng huì yǒu guāng shǎn liàng
Más allá de esta espera de la luzWúbǐ zhèng děngdàizhuó guānglín

El constante esfuerzo por la eleganciaBùduàn de wēnxí jiābèi de nǔlì
En la caída del escenarioZài wǔtái de jiǎoluò lǐ
Un repentino arrepentimiento, un silencio melancólicoǒUrán de huǐ yì jìmò de kūqì
Deja atrás la arrogancia juvenilLiú xià qīngchūn de zújì

Las chicas corren hacia adelanteShàonǚ xiàng qián pǎo
En un instante, debes estar listoXià yī miǎo límíng jiù yào lái dào zhǔnbèi hǎo
El futuro de los sueños solo ahora debe emitir una señalMèng de wèilái xiànzài cái yào fāchū xìnhào

Las chicas corren hacia adelanteShàonǚ xiàng qián pǎo
No te rindas, cada minuto, cada segundo, brillaBié fàngqì měI yī fēn měI yī miǎo qù shǎnyào
Rápidamente sacude y desecha todo el dolor en tu corazónKuài shuǎI kāI diào suǒyǒu bēishāng de xīntiào
Corre con todo tu poderQuánlì bēnpǎo
Corre con todo tu poderQuánlì bēnpǎo
Como un símbolo de sueñosXiàng mèng de zuòbiāo

Por favor, mira esas estrellas que son ignoradasQǐng dátí nàxiē bèi yǎngwàng de fánxīng
Todavía hay estrellas invisiblesHái yǒu kàn bù dào de xīngxīng
¿Cuántas diferencias hay realmente? ¿Puedes decirlo claramente?Dàodǐ yǒu duōshǎo de chāyì nǐ néng fǒu shuō qīng?

Quizás sea demasiado lejana la distanciaWǒ huáiyí huòxǔ shì tài yáoyuǎn de jùlí
O el cielo no está despejadoHáishì tiānkōng bù mǎn wūyún
Su brillo no puede ser detenidoTā de guāng cái wúfǎ jiànglín
¿Es esta la razón?Shì bùshì zhège yuányīn

No puedes darte cuenta de lo que no puedes entenderZàibu nénggòu rènxìng zài bu néng háiziqì
Dile a tu yo actualGàosù xiànzài de zìjǐ
Continúa observando, continúa esforzándoteZài yǎo jǐn yáguān zài jìxù nǔlì
Rompe la tranquila resignaciónDǎbài bù'ān dì qíngxù

No importa cuánto te confundasNǎpà zài duō fánnǎo
También debes tener una sonrisa más fuerte, lo séYě yīdìng yào gèng jiānqiáng de wéixiào wǒ zhīdào
Las lágrimas de hoy serán el orgullo de mañanaJīntiān de lèi huì shì míngtiān de jiāo'ào

No importa cuánto te confundasNǎpà zài duō fánnǎo
No te detengas ni por un segundo, no quieroJiǎobù què bùcéng tíngxiē yī miǎo wǒ bùyào
Que todo esto se convierta en un grito de despedidaRàng zhè yīqiè huà xià yíhàn jùhào
Apunta hacia la metaChōng xiàng mùbiāo
Apunta hacia la metaChōng xiàng mùbiāo
Ten el coraje de lograrloYǒnggǎn zuò dào

Las chicas corren hacia adelanteShàonǚ xiàng qián pǎo
En un instante, debes estar listoXià yī miǎo límíng jiù yào lái dào zhǔnbèi hǎo
El futuro de los sueños solo ahora debe emitir una señalMèng de wèilái xiànzài cái yào fāchū xìnhào

Las chicas corren hacia adelanteShàonǚ xiàng qián pǎo
No te rindas, cada minuto, cada segundo, brillaBié fàngqì měI yī fēn měI yī miǎo qù shǎnyào
Rápidamente sacude y desecha todo el dolor en tu corazónKuài shuǎI kāI diào suǒyǒu bēishāng de xīntiào
Corre con todo tu poderQuánlì bēnpǎo
Corre con todo tu poderQuánlì bēnpǎo
Como un símbolo de sueñosXiàng mèng de zuòbiāo