Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 558

Warning

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Warning

じゅんじょういちずはじゅっぷんだけでもくらいjunjou ichizu wa jyuppun dake demo kurai
しょうじきすぎてもしょうこりもないようでつらいshoujiki sugite mo shoukori mo nai you de tsurai
あたしはわりとcase by caseatashi wa wari to case by case
そりゃ、あしたになればあえなくsorya, ashita ni nareba aenaku
かれにあいたいkare ni aitai

AKKANBEEでもあっかんになればERAIAKKANBEE demo akkan ni nareba ERAI
すかれるためならすがってみましょうtrysukareru tame nara sugatte mimashou try
おんなのこっぽくside by sideonnanokoppoku side by side
すぐ、あまえたようにささやくなんてさいあくsugu, amaeta you ni sasayaku nante saiaku

こいとはおとめのやぼうさkoi to wa otome no yabou sa
もっとらくにてにいれたいんだmotto raku ni te ni iretai n da
むりしてせんぼうをしてもmuri shite senobi wo shite mo
とうしんだいじゃなきゃtoushin dai ja nakya
そんなにもたないからsonna ni motanai kara

あなたのいろにはもちもちろんanata no iro ni wa mochi mochiron
そまってみたいsomatte mitai
そくばくされたらそくじつKYANSERUしたいsokubaku saretara sokujitsu KYANSERU shitai
そういがいにぱっとbye-bye-byesou igai ni patto bye-bye-bye
いいきにさせちゃったらii ki ni sasechattara
いきもつづかないよねiki mo tsutzukanai yo ne

あいとはおとめのすべてai to wa otome no subete
ほかになにもいらなくないないhoka ni nani mo iranaku nai nai
ぐうぜんであったことがguuzen deatta koto ga
うんめいとしんじてるunmei to shinjiteru
れいがいもあるのにreigai mo aru no ni

こいとはおとめのやぼうさkoi to wa otome no yabou sa
もっとらくにてにいれたいんだmotto raku ni te ni iretai n da
むりしてせんぼうをしてもmuri shite senobi wo shite mo
とうしんだいじゃなきゃtoushin dai ja nakya
そんなにもたないからsonna ni motanai kara

WOW WOW WOWWOW WOW WOW

Warning!Warning!
Warning!Warning!
Warning!Warning!

きみのためにkimi no tame ni
けいこくしましょう!keikoku shimasho!
だまされるな!damasareru na!
おとめたちに!otometachi ni!
だってdatte
わがままばかりwagamama bakari
いってるくせにitteru kuse ni
なんてうつりぎなnante utsurigi na
にまいじたなんだnimaijita nanda

Warning!Warning!
Warning!Warning!
Warning!Warning!

Advertencia

La pasión sincera dura solo diez minutos
Aunque seas honesto, sin remordimientos, es doloroso
Yo soy más bien caso por caso
Bueno, si mañana llega, no podré verte
Quiero verlo a él

Incluso si hago muecas, si me vuelvo terca, es genial
Si es para ser engañada, intentemos ser cautelosos
Lado a lado con la astucia femenina
De repente, susurrar como si estuviera mimada es lo peor

El amor es la ambición de una doncella
Quiero obtenerlo más fácilmente
Aunque me estire y me esfuerce demasiado
Si no tengo la determinación
No lo tendré tanto

Por supuesto, quiero teñirme con tu color
Si me atrapan, quiero cancelar ese día
Sí, de repente, adiós adiós adiós
Si me haces sentir bien
Ni siquiera podré respirar

El amor es todo para una doncella
No necesito nada más
Creo que encontrarnos por casualidad
Es destino y lo creo
Aunque haya excepciones...

El amor es la ambición de una doncella
Quiero obtenerlo más fácilmente
Aunque me estire y me esfuerce demasiado
Si no tengo la determinación
No lo tendré tanto

WOW WOW WOW...

¡Advertencia!
¡Advertencia!
¡Advertencia!

Por tu bien
Te advierto
¡No te dejes engañar!
Por las doncellas
Después de todo
Siempre diciendo
Solo caprichos
Qué cambio tan superficial
Es un juego de dos caras

¡Advertencia!
¡Advertencia!
¡Advertencia!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección