Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 792

Enkyori Poster

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Enkyori Poster

BEDDOの右の壁BEDDO no migi no kabe
いつでも君がいるitsudemo kimi ga iru
水着の恋人がmizugi no koibito ga
優しく微笑むyasashiku hohoemu

言葉がなくたってKotoba ga nakutatte
元気をくれるんだgenki wo kurerun da
心の太陽をkokoro no taiyou wo
独占中dokusen chuu

アイドルなんてAIDORU nante
好きになるとsuki ni naru to
思わなかったomowanakatta
僕の気持ちは予想外boku no kimochi wa yosougai
Love you!Love you!

遠距離ポスターEnkyori POSUTAA
近くにいるのにchikaku ni iru no ni
君は切ないほどkimi wa setsunai hodo
手が届かないte ga todokanai
遠距離恋愛enkyori renai
しているみたいにshiteiru mitai ni
なかなか会えないけどnaka naka aenai kedo
誰よりそばにいるdare yori soba ni iru

時には失敗してToki ni wa shippai shite
ちょっぴりへこんでもchoppiri hekondemo
ぼんやり眺めるとbonyari nagameru to
目と目が合うんだme to me ga aun da

どこかで君も今Dokoka de kimi mo ima
頑張っているのだろうganbatteiru no darou
僕だけ弱音なんかboku dake yowane nanka
言えなくなるienaku naru

違う世界Chigau sekai
生きてるけどikiteru kedo
夢に向かうyume ni mukau
同じ道を走りってるonaji michi wo hashiritteru
Miss you!Miss you!

遠距離ポスターEnkyori POSUTAA
プラトニックでいいPURATONIKKU de ii
君を思うたびkimi wo omou tabi
胸が苦しいよmune ga kurushii yo
遠距離恋愛enkyori renai
続かない去ってtsuzukanai satte
みんなに言われるけどminna ni iwareru kedo
僕なら大丈夫boku nara daijoubu

遠距離ポスターEnkyori POSUTAA
近くにいるのにchikaku ni iru no ni
君は切ないほどkimi wa setsunai hodo
手が届かないte ga todokanai
遠距離恋愛enkyori renai
しているみたいにshiteiru mitai ni
なかなか会えないけどnaka naka aenai kedo
誰よりそばにいるdare yori soba ni iru

Cartel a Distancia

En la pared derecha de la cama
siempre estás tú
Tu amante en traje de baño
sonríe amablemente

Aunque no haya palabras
me das energía
El sol de mi corazón
brilla en soledad

Nunca pensé
en convertirme
en un ídolo
Mis sentimientos son inesperados
¡Te amo!

Cartel a distancia
aunque estés cerca
no puedo alcanzarte lo suficiente
un amor a distancia
parece que estoy viviendo
no nos vemos mucho
pero estás más cerca que nadie

A veces fallamos
y nos sentimos un poco deprimidos
pero cuando nos miramos fijamente
nuestros ojos se encuentran

En algún lugar
tú también
debes estar esforzándote ahora
Sólo yo
no puedo decir tonterías

Vivimos en
mundos diferentes
pero corremos por el mismo camino
hacia nuestros sueños
¡Te extraño!

Cartel a distancia
es perfecto en platónico
Cada vez que pienso en ti
mi corazón duele
un amor a distancia
no continúa
todos me lo dicen
pero yo estaré bien

Cartel a distancia
aunque estés cerca
no puedo alcanzarte lo suficiente
un amor a distancia
parece que estoy viviendo
no nos vemos mucho
pero estás más cerca que nadie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección