Gokigen Naname Na Mermaid

Sirena de Mal Humor

Gokigen Naname Na Mermaid

El verano se acerca a la orilla (a la orilla)Natsu ga chikatzuku nagisa ni (nagisa ni)
Las olas derriban los dominósDomino taoshi no nami tachi
Te subes a la tabla (a la tabla)Boodo ni notta anata ga (anata ga)
Y te volteas saltandoFurimuite haneru

Yo solaWatashi hitori
Quedé atrásTorinokosareta
En la blanca playaShiroi sunahama

Sirena de mal humorGokigen naname na
En el marKoi no mermaid
Después de tanto tiempoHisashiburi no
Y ni siquiera...Umi na no ni...
Sirena de mal humorGokigen naname na
Centrándote en míWatashi ni kamatte
Esa voz tambiénSonna koe mo
No llegaTodokanai
Estúpido solTaiyou no baka

En el centro donde las olas se derrumban (se derrumban)Nami ga kuzureru chuubu ni (chuubu ni)
Te reflejas y te escapasKarada kagamete nuketeku
Tú eres el mago del mar (mago del mar)Anata wa umi no majishan (majishan)
El pez que bebe aguaMizu wo eta sakana

Bajo el solHizashi no naka
Con las manos en altoRyoute kazashite
Te estoy persiguiendoOikaketeru no

No puedo esperar másMatte wa irarenai
El anillo del amorKoi no padoringu
Solo el corazónHaato dake ga
Comienza a nadarOyogi dasu
No puedo esperar másMatte wa irarenai
Quiero acercarmeChikaku ni ikitai
Sobre la arenaSuna no ue ni
DejéNugisuteta
Los jeans y la camisaJiinzu to shatsu

Sirena de mal humorGokigen naname na
En el marKoi no mermaid
Después de tanto tiempoHisashiburi no
Y ni siquiera...Umi na no ni...
Sirena de mal humorGokigen naname na
Centrándote en míWatashi ni kamatte
Esa voz tambiénSonna koe mo
No llegaTodokanai
Estúpido solTaiyou no baka