Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 807

Futari Nori No Jitensha

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Futari Nori No Jitensha

Don't stop tomenaideDon't stop tomenaide
My love eien niMy love eien ni
ちょっとみのがしてよこのままChotto minogashite yo kono mama
Go to どこへでもGo to doko e demo
HeavenきみとならHeaven kimi to nara
走りつづけたいHashiri tsutzuketai
Cause i'm loving you!Cause i'm loving you!

ふたりのりをしたFutari nori wo shita
自転車のそのころJitensha no sono goro
ふりかえることもなくFurikaeru koto mo naku
ぼくはそっとつぶやいたBoku wa sotto tsubuyaita

AhきみにとってはAh kimi nitotte wa
ただのクラスメイトTada no kurasumeito
おなじかえりみちのOnaji kaerimichi no
かぜのようなそんざいさKaze no you na sonzai sa
AhじょうだんばかりAh joudan bakari
いつもいいあってるのにItsumo ii atteru no ni
なぜかきょうはNazeka kyou wa
とおまわりしたはかないこいToomawari shita hakanai koi

Don't say iwanaideDon't say iwanaide
Why not? そのこたえWhy not? sono kotae
いつかおもいでになるまでItsuka omoide ni naru made
Be loved いつまでもBe loved itsumade mo
One way むねの奥One way mune no oku
きみといるだけでKimi to iru dake de
I'm so satisfiedI'm so satisfied

勝手な思いにKatte na omoi ni
代償はいらないDaishou wa iranai
ペダルこいでいるのはPedaru koi de iru no wa
そこにみちがあるからSoko ni michi ga aru kara

AhぼくにとってはAh boku nitotte wa
特別なきみでもTokubetsu na kimi demo
なにもきづかぬままNani mo kitzukanu mama
背中越しのかたおもいSenaka goshi no kataomoi
AhゆうやけそらがAh yuuyake sora ga
まちをそめていくようにMachi wo someteiku you ni
せつなすぎるSetsuna sugiru
ふたりのかげがひとつになるFutari no kage ga hitotsu ni naru

AhきみにとってはAh kimi nitotte wa
ただのクラスメイトTada no kurasumeito
おなじかえりみちのOnaji kaerimichi no
かぜのようなそんざいさKaze no you na sonzai sa
AhじょうだんばかりAh joudan bakari
いつもいいあってるのにItsumo ii atteru no ni
なぜかきょうはNazeka kyou wa
とおまわりしたはかないこいToomawari shita hakanai koi

Bicicleta para Dos

No pares, mi amor eterno
Un poco distraído así como estás
Ve a donde sea
Cielo, contigo
Quiero seguir corriendo
Porque te amo!

En aquel momento en que
Montamos juntos en la bicicleta
Sin siquiera mirar atrás
Susurré suavemente

Ah, para ti
Solo soy un compañero
Como el viento en el mismo camino de regreso
Una existencia
Ah, solo bromas
Siempre está bien
Pero hoy
Este amor fugaz dio un rodeo

No digas nada
¿Por qué no? esa respuesta
Hasta que se convierta en un recuerdo
Ser amado para siempre
Un solo camino en lo más profundo de mi corazón
Solo contigo
Estoy tan satisfecho

No necesito recompensa
Por estos sentimientos caprichosos
Porque pedalear en el amor
Es donde está el camino

Ah, para mí
Incluso siendo especial para ti
Sin darte cuenta de nada
Un amor no correspondido a través de los hombros
Ah, como si el cielo al atardecer
Estuviera tiñendo la ciudad
Demasiado fugaz
Nuestras sombras se convierten en una sola

Ah, para ti
Solo soy un compañero
Como el viento en el mismo camino de regreso
Una existencia
Ah, solo bromas
Siempre está bien
Pero hoy
Este amor fugaz dio un rodeo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección