Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 387

Kagami No Naka No Joan Of Arc

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kagami No Naka No Joan Of Arc

だれかがなまえをよんだDareka ga namae wo yonda
せかいのどこかSekai no doko ka
かすかなこえでわたしのこといまKasuka na koe de watashi no koto ima
ずっとしんじてまっていたZutto shinjite matteita
うんめいのときUnmei no toki
かがみのまえでうまれかわりたいKagami no mae de umarekawaritai

にげばしょのないそらNigebasho no nai sora
あいがうずもれたまちAi ga uzumoreta machi
こどくにならされてたKodoku ni narasareteta

しょうじょたちよShoujo tachi yo
いまこそたちあがるIma koso tachiagaru
ひがやってきたHi ga yattekita
ゆめがあればYume ga areba
きゃしゃなあしでもふみだせるKyasha na ashi demo fumidaseru
けがれのないつぶらなKegare no nai tsubura na
ひとみのなかにうつるはずHitomi no naka ni utsuru hazu
きぼうにみちKibou ni michi
ひかりがあふれるあしたの道Hikari ga afureru ashita no michi

なんのためにいきるのかNan no tame ni ikiru no ka
わからなかったWakara nakatta
わたしらしさをしばられてたかこWatashi rashisa wo shibarareteta kako

いつかたすけにきてくれるItsuka tasuke ni kitekureru
はくばのきしはHakuba no kishi wa
こころのくさりびきせんきったじぶんKokoro no kusari biki sen kitta jibun

もとめることよりもMotomeru koto yori mo
あたえられるゆうきAtaerareru yuuki
じゆうがちからになるJiyuu ga chikara ni naru

しょうじょたちよShoujo tachi yo
だれもがじゃんぬだるくDare mo ga jannudaruku
になれるんだNinarerun da
わすれていたひろいあおぞらおもいだせWasureteita hiroi aozora omoidase!
ひとのせにはみえないつばさがHito no se ni wa mienai tsubasa ga
あるときづくはずAru to kitzuku hazu
まえをむいてそっとねがえばMae wo muite sotto negaeba
そらをとべるSora wo toberu

しょうじょたちよShoujo tachi yo
いまこそたちあがるIma koso tachiagaru
ひがやってきたHi ga yattekita
ゆめがあればYume ga areba
きゃしゃなあしでもふみだせるKyasha na ashi demo fumidaseru
けがれのないつぶらなKegare no nai tsubura na
ひとみのなかにうつるはずHitomi no naka ni utsuru hazu
きぼうにみちKibou ni michi
ひかりがあふれるあしたの道Hikari ga afureru ashita no michi

Joan Of Arc en el Espejo

Alguien llamó mi nombre
En algún lugar del mundo
Con una voz tenue, ahora creen en mí
Siempre esperando el momento del destino
Quiero renacer frente al espejo

En un cielo sin escapatoria
Una ciudad sumergida en el amor
Donde la soledad me consumía

Chicas, es hora de levantarse
El sol ha salido
Si hay un sueño
Incluso con pies cansados, podemos avanzar
En esos ojos puros
Debería reflejarse el camino hacia la esperanza
Donde la luz desborda hacia el mañana

¿Por qué vivo?
No lo entendía
Mi verdadera esencia estaba atada al pasado

Algún día vendrá a rescatarme
El caballero de armadura blanca
Rompiendo las cadenas del corazón

Más que buscar
Es tener el coraje de recibir
La libertad se convierte en poder

Chicas, todos podemos
Convertirnos en valientes
Recordando el vasto cielo que olvidamos
Las alas invisibles en la espalda de las personas
Deberían estar ahí
Si miras hacia adelante y deseas suavemente
Puedes volar hacia el cielo

Chicas, es hora de levantarse
El sol ha salido
Si hay un sueño
Incluso con pies cansados, podemos avanzar
En esos ojos puros
Debería reflejarse el camino hacia la esperanza
Donde la luz desborda hacia el mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección