Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 222

White Day Ni Wa

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

White Day Ni Wa

きょうしつはkyoushitsu wa
わたしひとりきりwatashi hitorikiri
にちようのごごnichiyou no gogo

だいすきなdaisuki na
かれのせきにつきkare no seki ni tsuki
うっとりちゅうuttorichuu

てわなせなかったtewanasenakatta
CHOKOREETOはCHOKOREETO wa
MAMAからおそわったMAMA kara osowatta
かたおもいRESHIPIkataomoi RESHIPI

HOWAITO DEEにはHOWAITO DEE ni wa
なにかおきるのかなnani ka okiru no ka na
あげてないのにagetenai no ni
むしがよすぎるよねmushi ga yosugiru yo ne
HOWAITO DEEにはHOWAITO DEE ni wa
わたしのきもちがwatashi no kimochi ga
なぜだかつうじちゃったりしてnaze da ka tsuujichattari shite
なんてねnante ne

おんなのこはonna no ko wa
いつもいいほうにitsumo ii hou ni
かんがえるものkangaeru mono

ぐうぜんにguuzen ni
おもいおもわれてomoi omowarete
むすばれたいしmusubaretai shi

きっとらいねんもkitto rainen mo
わたせないよwatasenai yo
ことばをゆうせんしてkotoba wo yusen shite
あいをまぜたCHOKOai wo mazeta CHOKO

HAATOのTEREPASHIIHAATO no TEREPASHII
KYACCHIできるのかなKYACCHI dekiru no kana
O HENRIIのO HENRII no
しょうせつみたいにねshousetsu mitai ni ne
HAATOのTEREPASHIIHAATO no TEREPASHII
ずうずうしいのはzuuzuushii no wa
もちろんわかっているけどmochiron wakatteiru kedo
なんてねnante ne

HOWAITO DEEにはHOWAITO DEE ni wa
なにかSOWASOWAしてnani ka SOWASOWA shite
きたいしちゃうよkitai shichau yo
あいのSAPURAIZUをai no SAPURAIZU wo
HOWAITO DEEにはHOWAITO DEE ni wa
こんきょはないけどkonkyo wa nai kedo
いまからうまくいくきがするima kara umaku yuku ki ga suru
なんてねnante ne

En el Día Blanco

El salón de clases
está vacío
en la tarde del domingo

Me siento
en el asiento de mi amado
mientras escribo

El chocolate
que no pude entregar
me lo enseñó mi mamá
una receta de amor no correspondido

En el Día Blanco...
¿pasará algo especial?
Aunque no lo levante
los insectos se acercan mucho, ¿verdad?
En el Día Blanco...
mis sentimientos
por alguna razón se entienden...
...qué cosas

Las chicas
siempre piensan
en lo mejor

Por casualidad
quiero ser considerada
y estar conectada...

Seguramente el próximo año
tampoco lo entregaré
usando palabras
mezcladas con amor y chocolate

¿Podré capturar
un corazón con un catch?
Como en una novela de Henri
¿será demasiado cursi?

En el Día Blanco...
me siento nerviosa
esperando
el spray del amor...
En el Día Blanco
no tengo fundamentos
pero siento que las cosas irán bien desde ahora...
...qué cosas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección