Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 624

Kanojo Ni Naremasu Ka?

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kanojo Ni Naremasu Ka?

まさかこんなひがくるなんておもわなかったmasaka konna hi ga kuru nante omowanakatta
あこがれてたせんぱいからふいにこいをかけられたakogareteta senpai kara fui ni koi wo kakerareta

わたしのなまえしってたことびっくりしちゃうwatashi no namae shitteta koto bikkuri shichau
"バスケットのインターハイおうえんにきて\"と"BASUKETTO no INTAAHAI ouen ni kite" to

まわりのともだちがmawari no tomodachi ga
はやしたてるよHYUUHYUUhayashitateru yo HYUUHYUU

わたしはwatashi wa
あなたのかのじょになれますかanata no kanojo ni naremasu ka?
ずうずうしいしつもんですがきかせてほしいzuuzuushii shitsumon desu ga kikasete hoshii
これからkore kara
あなたのかのじょになれますかanata no kanojo ni naremasu ka?
ゆめみがちなせいかくなのでおしえてほしいyumemi gachi na seikaku na no de oshiete hoshii
ダメならダメと(ダメならダメとDAME nara DAME to (DAME nara DAME to)
こころのじゅんびさせてくださいkokoro no junbi sasete kudasai

だってライバルがおおいからしんじられないdatte RAIBARU ga ooi kara shinjirarenai
one of them(WAN OBU ZEMU)ただのあそびだったらかなしいしone of them (WAN OBU ZEMU) tada no asobi dattara kanashii shi

しあいのひにはほかのだれかよんでないかなshiai no hi ni wa hoka no dareka yondenai ka na
あのうわさのチアリーダーちょっときになっちゃうano uwasa no CHIARIIDAA chotto ki ni nacchau
こまってるそのかおもkomatteru sono kao mo
かっこよすぎるHYUUHYUUKAKKO yosugiru HYUUHYUU

あなたにanata ni
おべんとうつくっていいですかobentou tsukutte ii desu ka?
はやおきしてつくっていいかこたえてほしいhayaoki shite tsukutte ii ka kotaete hoshii
わたしがwatashi ga
おべんとうつくっていいですかobentou tsukutte ii desu ka?
ちょうしにのるOがたなのでしかってほしいchoushi ni noru O-gata na no de shikatte hoshii
いやならいやと(いやならいやとiya nara iya to (iya nara iya to)
はっきりくびをふってくださいhakkiri kubi wo futte kudasai

チャンスにせめないとCHANSU ni semenai to
くいがのこるからHYUUHYUUkui ga nokoru kara HYUUHYUU

わたしはwatashi wa
あなたのかのじょになれますかanata no kanojo ni naremasu ka?
ずうずうしいしつもんですがきかせてほしいzuuzuushii shitsumon desu ga kikasete hoshii
これからkore kara
あなたのかのじょになれますかanata no kanojo ni naremasu ka?
ゆめみがちなせいかくなのでおしえてほしいyumemi gachi na seikaku na no de oshiete hoshii
ダメならダメと(ダメならダメとDAME nara DAME to (DAME nara DAME to)
こころのじゅんびさせてくださいkokoro no junbi sasete kudasai

¿Puedo convertirme en tu novia?

No podía creer que llegaría un día como este
De repente, el senpai al que admiraba me confesó su amor

Sabía mi nombre y me sorprendí
'Ven a animar al equipo de baloncesto', me dijo...

Mis amigos a mi alrededor
Están emocionados, ¡qué emoción!

¿Puedo convertirme en tu novia?
Es una pregunta atrevida, pero quiero que me la hagas
¿A partir de ahora,
Puedo convertirme en tu novia?
Con una personalidad soñadora, quiero que me lo digas
Si no está bien, entonces no está bien (Si no está bien, entonces no está bien)
Por favor, prepárate emocionalmente

Porque hay muchos rivales, no puedo creer en ellos
Uno de ellos (One of them) sería triste si fuera solo un juego...

En el día del partido, ¿no debería llamar a alguien más?
Esa cheerleader de los rumores me está empezando a preocupar
Incluso tu cara preocupada
Es demasiado genial, ¡qué emoción!

¿Puedo prepararte un almuerzo?
¿Debería levantarme temprano y prepararlo? Quiero que me respondas
¿Puedo prepararte un almuerzo?
Con una forma de corazón, quiero que me regañes
Si no quieres, entonces no quieres (Si no quieres, entonces no quieres)
Por favor, sé claro y sacude la cabeza

Si no aprovecho la oportunidad
La culpa persistirá, ¡qué emoción!

¿Puedo convertirme en tu novia?
Es una pregunta atrevida, pero quiero que me la hagas
¿A partir de ahora,
Puedo convertirme en tu novia?
Con una personalidad soñadora, quiero que me lo digas
Si no está bien, entonces no está bien (Si no está bien, entonces no está bien)
Por favor, prepárate emocionalmente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección