Zenjin Mitou

Perdida en la mente

Zenjin Mitou

Bum bum late el reloj
ぶんぶんしてるしつがいきが
Bunbun shiteru shitsugaiki ga
Exhalo en la noche de verano
なつのよるにいきをはくよ
Natsu no yoru ni iki wo haku yo
El sudor fluye y cae
あせがながれおちる
Ase ga nagare ochiru
La jungla de la ciudad
とかいのじゃんぐる
Tokai no janguru

Desde ese día, lo que buscaba
あの日からさがしていたのは
Ano hi kara sagashiteita no wa
Era una ilusión de amor
恋のまぼろし
Koi no maboroshi
Los ojos que se grabaron en el mapa de mi corazón
このむねのちずにしるされて
Kono mune no chizu ni shirusareta
De repente desaparecieron
そのひとみがふいにきえた
Sono hitomi ga fui ni kieta

Oye
ねえ
Nee
Solo con recuerdos
おもいでだけじゃ
Omoide dake ja
No puedo llegar a ti
あなたへはたどりつけない
Anata e wa tadoritsukenai
Estoy perdida en el camino
みちにまよっているの
Michi ni mayotte iru no
Estoy sola
わたしひとりで
Watashi hitori de
Busqué el amor
愛のおくちめざしたけど
Ai no okuchi mezashita kedo
Pero estoy perdida
ぜんじんみとう
Zenjin mitou

No hay un libro de plantas
しょくぶつずかんのっていない
Shokubutsu zukan notte inai
Extrañas flores están floreciendo
へんなはながさいているよ
Hen na hana ga saiteiru yo
No pude expresarlo bien
うまくはなせなかった
Umaku hanasenakatta
En un rincón de mi corazón
こころのかたすみ
Kokoro no katasumi

Lo que tanto busco
こんなにももとめているのは
Konna ni mo motometeiru no wa
Es una pista de besos
キスのてがかり
Kisu no tegakari
De repente, mi destino se oscureció
とつぜんにゆくえくらまった
Totsuzen ni yukue kuramashita
Quiero saber al menos la razón
りゆうくらいしっておきたい
Riyuu kurai shitte okitai

Ya
もう
Mou
Solo con cariño
いとしさだけじゃ
Itoshisa dake ja
No puedo alcanzarte
あなたにはおいつけないよ
Anata ni wa oitsukenai yo
En medio del tiempo que pasa
すぎるじかんのなかで
Sugiru jikan no naka de
Incluso ahora
いまもわたしは
Ima mo watashi wa
Estoy vagando con un GPS
GPSてにしてさまよってる
Gps te ni shite samayotteru
Laberinto
ラビリンス
Rabirinsu

¿Qué busca la altura de la intensidad de los labios?
くちびるのしつどのたかさは
Kuchibiru no shitsudo no takasa wa
¿Qué estás buscando?
なにをもとめてる
Nani wo motometeru?
Salí sin decir adiós
さよならもいわずでていった
Sayonara mo iwazu dete itta
Desde esa habitación, incluso el pasado desapareció
あのへやからかこもきえた
Ano heya kara kako mo kieta

Oye
ねえ
Nee
Solo con recuerdos
おもいでだけじゃ
Omoide dake ja
No puedo llegar a ti
あなたへはたどりつけない
Anata e wa tadoritsukenai
Estoy perdida en el camino
みちにまよっているの
Michi ni mayotte iru no
Estoy sola
わたしひとりで
Watashi hitori de
Busqué el amor
愛のおくちめざしたけど
Ai no okuchi mezashita kedo
Pero estoy perdida
ぜんじんみとう
Zenjin mitou

Sí
そう
Sou
Solo con pasión
じょうねつだけじゃ
Jounetsu dake ja
No puedo escapar de ti
あなたからてごたえないよ
Anata kara tegotaenai yo
Los sueños desaparecen en algún lugar
ゆめはどこかへきえる
Yume wa dokoka e kieru
Pero yo
だけどわたしは
Dakedo watashi wa
No me rindo ante el amor
愛のいまさらひきかけず
Ai no imasara hikikakezu
Laberinto
ラビリンス
Rabirinsu