Avocado Jane-shi…

Aguacate Jane-shi...

Avocado Jane-shi…

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Kiwi durazno aguacate
キウイピーチアボカド
Kiui piichi abokado

Nuestros ojos se encontraron y sentí un pinchazo
めとめがあってぴんときたのよ
Me to me ga atte pin to kita no yo
El amor está comenzando...
こいがはじまるって
Koi ga hajimaru tte
(Esa chica, ya sabes, ¿verdad?)
(あのねそのねだよね)
(Ano ne sono ne da yo ne)
Hasta ahora, ¿en qué ha sido diferente?
いままでとはどこがちがうよ
Ima made to wa doko ga chigau yo
Mi corazón late fuerte
むねがきゅんきゅんするの
Mune ga kyunkyun suru no
(Esa chica, ya sabes, ¿verdad?)
(あのねそのねだよね)
(Ano ne sono ne da yo ne)

Pero (pero)
だけど（だけど
Dakedo (dakedo)
No soy suficiente
わたしなんかだめ
Watashi nanka dame
No soy linda (no tengo confianza)
かわいくないし（じしんなし
Kawaikunaishi (jishin naishi)
Perdiendo ante las chicas a mi alrededor
まわりのおんなのこにまけてる
Mawari no onna no ko ni maketeru
Es frustrante, ¡ah~!
くやしいよあ
Kuyashii yo ah

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Desprende un dulce aroma
あまいかおりがする
Amai kaori ga suru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Quiero besarlo un poco
ちょっとキスしたくなる
Chotto kisu shitaku naru
Ahí es donde me escondo
そこにまぎれてる
Soko ni magireteru
Soy un aguacate
わたしはアボカド
Watashi wa abokado
¡Soy Aguacate Jane-shi, soy un aguacate...!
アボカドじゃね~しアボカドだし...!
Abokado jane~shi abokado dashi...!

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji

Si estoy satisfecha con solo ser amigos
ともだちまででまんぞくするなら
Tomodachi made de manzoku suru nara
No hay problema en absoluto
なにももんだいはない
Nani mo mondai wa nai
(Esa chica, ya sabes, tal vez)
(あのねそのねかもね)
(Ano ne sono ne kamo ne)
Quiero acercarme más a ti
わたしそれいじょうちかづきたいよ
Watashi sore ijou chikazukitai yo
Quiero ser más cercana
もっとなかよくなりたい
Motto nakayoku naritai
(Esa chica, ya sabes, tal vez)
(あのねそのねかもね)
(Ano ne sono ne kamo ne)

No importa (no importa)
どんな（どんな
Donna (donna)
Lo frío que seas
つめたいしうち
Tsumetai shiuchi
Incluso si me dejas (fuera de tu grupo)
なかまはずれに（されったって
Nakama hazure ni (saretatte)
Nunca renunciaré a ti
ぜったいあなたをあきらめないよ
Zettai anata wo akiramenai yo
Mi corazón enamorado, ¡ah~!
こいごころあ
Koigokoro ah

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Tu apariencia es linda, ¿verdad?
みためかわいいよね
Mitame kawaii yo ne
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Quiero salir contigo un poco
ちょっとつきあいたくなる
Chotto tsukiaitaku naru
Ahí es donde me escondo
そこにまぎれてる
Soko ni magireteru
Soy un aguacate
わたしはアボカド
Watashi wa abokado
¡Soy Aguacate Jane-shi, soy un aguacate...!
アボカドじゃね~しアボカドだし...!
Abokado jane~shi abokado dashi...!

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Desprende un dulce aroma
あまいかおりがする
Amai kaori ga suru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Quiero besarlo un poco
ちょっとキスしたくなる
Chotto kisu shitaku naru
Ahí es donde me escondo
そこにまぎれてる
Soko ni magireteru
Soy un aguacate
わたしはアボカド
Watashi wa abokado
¡Soy Aguacate Jane-shi, soy un aguacate...!
アボカドじゃね~しアボカドだし...!
Abokado jane~shi abokado dashi...!

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Tu apariencia es linda, ¿verdad?
みためかわいいよね
Mitame kawaii yo ne
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Quiero salir contigo un poco
ちょっとつきあいたくなる
Chotto tsukiaitaku naru
Ahí es donde me escondo
そこにまぎれてる
Soko ni magireteru
Soy un aguacate
わたしはアボカド
Watashi wa abokado
¡Soy Aguacate Jane-shi, soy un aguacate...!
アボカドじゃね~しアボカドだし...!
Abokado jane~shi abokado dashi...!

Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Melón cereza naranja
メロンチェリーオレンジ
Meron cherii orenji
Fresa plátano manzana
いちごバナナアップル
Ichigo banana appuru
Kiwi durazno aguacate
キウイピーチアボカド
Kiui piichi abokado