Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 152

Doremifa Onchi

AKB48

Letra

Doremifa Onchi

Doremifa Onchi

Doremi...
ドレミ
Doremi

Doremi...
ドレミ
Doremi

Cuando canto la escala
ドレミファソラシドうたえば
Doremifasorashido utaeba

Siempre me pone una sonrisa en la cara
どんなときでもえがおになるんだ
Donna toki demo egao ni naru nda

Si mi corazón está confundido
こころがなんだかもやもやしてたら
Kokoro ga nanda ka moyamoya shitetara

De lo más profundo de mi ser sale una voz
おなかのなかからこえをだすんだ
Onaka no naka kara koe wo dasu nda

Montada en la melodía como el viento...
かぜにのるようにメロディーにのせて
Kaze ni noru you ni merodii ni nosete

¡Cantemos, oh! sí sí
うたおうよお!yeah yeah
Utaou yo oh! yeah yeah

El amor siempre
こいはいつだって
Koi wa itsudatte

Bajo el sol
たいようのした
Taiyou no shita

Como si las hojas temblaran
きびがゆれるみたいに
Kibi ga yureru mitai ni

La luz y la sombra que entrecierran los ojos
めをほそめるひかりとかげ
Me wo hosomeru hikari to kage

Si te quedas callado, duele
だまっていたらせつないもの
Damatte itara setsunai mono

Aunque estés desafinado
おんちでもいい
Onchi demo ii

Aunque seas malo
へただっていいから
Heta datte ii kara

Expresemos lo que sentimos ahora
いまのきもちつたえようよ
Ima no kimochi tsutaeyou yo

Aunque te equivoques está bien
はずしてもいい
Hazushite mo ii

Aunque la temperatura sea mala
おんどわるくても
Ondo warukute mo

Tu canción cambiará algo
きみのうたがなにかかえる
Kimi no uta ga nanika kaeru

Buscando las notas
いろはにほへとで
Irohanihoheto de

En el Iroha
おんぷをさがして
Onpu wo sagashite

Siento bien...
きもちよく
Kimochi yoku

¡Do! ¡Re! ¡Mi! ¡Fa! ¡Sol! ¡La! ¡Si! ¡Do!
C! d! e! f! g! a! h! c!
C! d! e! f! g! a! h! c!

¿El hechizo mágico se volverá alegre?
まほうのじゅもんはげんきになるだろ
Mahou no jumon wa genki ni naru daro?

La regla número uno de la persona que amas
だいすきなひとのいっきょうしゅいっとうそく
Daisuki na hito no ikkyoshuittousoku

No te preocupes por las pequeñas cosas
ちいさなことなんかきにしないで
Chiisa na koto nanka ki ni shinai de

Estás viviendo como eres
きみはきみらしくいきてることを
Kimi wa kimi rashiku ikiteru koto wo

¡Disfrutemos, oh! sí sí
たのしもうよお!yeah yeah
Tanoshimou yo oh! yeah yeah

Seguramente en todo el mundo
きっとせかいじゅう
Kitto sekaijuu

A través de las fronteras
こっきょうをこえて
Kokkyou wo koete

Tu voz debería llegar
うたごえはとどくはず
Utagoe wa todoku hazu

Sin guerras ni pobreza
せんそうもひんこんもなく
Sensou mo hinkon mo naku

Seguramente notarán un gran amor
おおきなあいにきづくだろう
Ooki na ai ni kizuku darou

Aunque estés desafinado
おんちでもいい
Onchi demo ii

Aunque seas malo
へただっていいから
Heta datte ii kara

Cantar es libertad
うたうことはじゆうなんだ
Utau koto wa jiyuu nanda

Aunque te rías está bien
わらわれてもいい
Warawarete mo ii

Aunque todos se sorprendan
みんなにあきれられても
Minna ni akirerarete mo

Seguramente cambiarás
きみはきっとうまれかわる
Kimi wa kitto umarekawaru

Solo hablar puede causar malentendidos
はなすだけじゃごかいがある
Hanasu dake ja gokai ga aru

Las palabras lastiman a las personas
ことばはひとをきずつけるよ
Kotoba wa hito wo kizutsukeru yo

Si llevas la melodía
メロディー(メロディー
Merodii (merodii)

Si la llevas puesta
のせたら(のせたら
Nosetara (nosetara)

Todos pueden volverse amables
だれもがやさしくなれるんだ
Daremo ga yasashiku nareru nda

Doremi...
ドレミ
Doremi

Doremi...
ドレミ
Doremi

Aunque estés desafinado
おんちでもいい
Onchi demo ii

Aunque seas malo
へただっていいから
Heta datte ii kara

Expresemos lo que sentimos ahora
いまのきもちつたえようよ
Ima no kimochi tsutaeyou yo

Aunque te equivoques está bien
はずしてもいい
Hazushite mo ii

Aunque la temperatura sea mala
おんどわるくても
Ondo warukute mo

Tu canción cambiará algo
きみのうたがなにかかえる
Kimi no uta ga nanika kaeru

Doremifa
ドレミファ
Doremifa

Doremifasorashido
ドレミファソラシド
Doremifasorashido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección