Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 204

Hitsujikai No Tabi

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hitsujikai No Tabi

あのそらのまんなかあたりAno sora no mannaka atari
つめのあとみたいなTsume no ato mitai na
みかづきがとりのこされてMikadzuki ga torinokosarete
しらみながらよるがあけてくShirami nagara yoru ga aketeku

いつかこのばしょからItsuka kono basho kara
うごくべきときがくるよUgokubeki toki ga kuru yo
あさつゆとおもいではAsatsuyu to omoide wa
えいえんのものじゃなくてEien no mono ja nakute
すぎてくきせつのめぐみSugiteku kisetsu no megumi

ひつじかいはHitsuji kai wa
たびをはじめるTabi wo hajimeru
だれにもつげぬままDare ni mo tsugenu mama
やまからやまへYama kara yama he
あるきはじめるAruki hajimeru
なだらかなしゃめんNadaraka na shamen
しずかにふくShizuka ni fuku
かぜとはかりKaze to hikari
すずをならしてSuzu wo narashite
どこにあるDoko ni aru ?
あしたはAshita wa
どこにあるDoko ni aru ?
みらいはMirai wa

あめのひもあらしのひにもAme no hi mo arashi no hi ni mo
まっすぐにまえをむきMassugu ni mae wo muki
まだとおい山の峰をMada tooi yama no mine wo
めざしながらMezashi nagara
むれをすすむよMure wo susumu yo

へいたんなみちなどHeitan na michi nado
どこにもないとしってるDoko ni mo nai to shitteru
しょうりょうのがんえんとShouryou no gan'en to
かぞくへのあいがKazoku he no ai ga
じぶんをふるいたたせるJibun wo furuitataseru

ひつじかいはHitsuji kai wa
かたりはしないKatari wa shinai
ゆめではたべられないYume de wa taberarenai
いきていくためにIkite iku tame ni
あるきつづけるAruki tsudzukeru
せんぞからのやまSenzo kara no yama
おなじつちにOnaji tsuchi ni
やどるおもいYadoru omoi
とうといいのちToutoi inochi
とどけたいTodoketai
かみへKami he
とどけたいTodoketai
いのりInori

かぜのなかKaze no naka
くちずさむのはKuchizusamu no wa
ゆうぼくのYuuboku no
あいのうたAi no uta
やまやまにYamayama ni
こだまするのはKodama suru no wa
しあわせなShiawase na
このたびのKono tabi no
ゆっくりとしたYukkuri to shita
しゅんかんのながれShunkan no nagare

ひつじかいはHitsuji kai wa
うまれてひからUmarete hi kara
こころをあるきだすKokoro wo aruki dasu

ひつじかいはHitsuji kai wa
たびをはじめるTabi wo hajimeru
だれにもつげぬままDare ni mo tsugenu mama
やまからやまへYama kara yama he
あるきはじめるAruki hajimeru
なだらかなしゃめんNadaraka na shamen
しずかにふくShizuka ni fuku
かぜとはかりKaze to hikari
すずをならしてSuzu wo narashite
どこにあるDoko ni aru ?
あしたはAshita wa
どこにあるDoko ni aru ?
みらいはMirai wa

El viaje del pastor

En el centro del cielo
Como las huellas de una garra
La luna creciente es dejada atrás
Mientras la noche se desvanece

Algún día, el momento de moverse desde este lugar llegará
El rocío de la mañana y los recuerdos
No son eternos
La gracia de las estaciones que pasan

El pastor comienza
Su viaje
Sin decirle a nadie
De montaña en montaña
Comienza a caminar
En la tranquila llanura
El viento sopla suavemente
Con la luz
Haciendo sonar las campanas...
¿Dónde está?
Mañana...
¿Dónde está?
El futuro...

En días de lluvia y días de tormenta
Avanzando recto hacia adelante
Apuntando a la cima de la montaña
Aún lejana
Avanzando con la multitud

Sabiendo que no hay caminos tranquilos
Ni recompensas por el esfuerzo
El amor hacia la familia
Hace que uno se fortalezca a sí mismo

El pastor no habla
No puede comer en sueños
Para seguir viviendo
Continúa caminando
En las montañas desde tiempos antiguos
Los mismos pensamientos
En la misma tierra
Un alma preciosa
Quiero transmitir
A los dioses
Quiero transmitir
Mis oraciones

En medio del viento
Lo que tarareas
Es una canción de amor
Que resuena en las montañas
La felicidad
De este viaje
Se desliza lentamente
En el flujo
De un momento

El pastor
Desde el día en que nació
Comienza a caminar con el corazón

El pastor comienza
Su viaje
Sin decirle a nadie
De montaña en montaña
Comienza a caminar
En la tranquila llanura
El viento sopla suavemente
Con la luz
Haciendo sonar las campanas...
¿Dónde está?
Mañana...
¿Dónde está?
El futuro...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección