Transliteración y traducción generadas automáticamente

Kimi Wa Boku No Kaze
AKB48
Kimi Wa Boku No Kaze
どこにいてもDoko ni ite mo
わかるんだWakaru'n da
そのそんざいをSono sonzai wo
かんじてるKanjiteru
むねのおくをMune no oku wo
ふきぬけるみたいにFukinukeru mitai ni
きみはぼくのかぜだKimi wa boku no kaze da
たとえばろうかをあるいててTatoeba rouka wo aruitete
そのかどをまがってくるけはいSono kado wo magatte kuru kehai
すぐにさっちしてSugu ni sacchi shite
ドキドキするんだDoki doki suru'n da
ほうかごのこのこうていのHoukago no kono koutei no
どこにきみがいるとしたってDoko ni kimi ga iru to shitatte
そっとめをとじればSotto me wo tojireba
ときめきできづくTokimeki de kizuku
こいをするとはひとはだれでもKoi wo suru to hito wa dare demo
かなりびんかんになってKanari binkan ni natte
アンテナみたいにAntena mitai ni
キャッチしてしまうのかなKyacchi shite shimau no kana
はなれててもHanaretete mo
みえなくてもMienakute mo
きみのことがKimi no koto ga
きになってKi ni natte
ひきよせたいとHikiyosetai to
ねがうきもちがNegau kimochi ga
なにかをかえるのだろうNanika wo kaeru no darou
どこにいてもDoko ni ite mo
わかるんだWakaru'n da
そのそんざいをSono sonzai wo
かんじてるKanjiteru
むねのおくをMune no oku wo
ふきぬけるみたいにFukinukeru mitai ni
きみはぼくのかぜだKimi wa boku no kaze da
たとえばせなかをむけててもTatoeba senaka wo muketete mo
いまきみがそこをよこぎったとIma kimi ga soko wo yokogitta to
なぜかはっきりとNazeka hakkiri to
みえてしまうんだMiete shimau'n da
まよなかじぶんのへやでMayonaka jibun no heya de
まどのそらをみあげるだけでMado no sora wo miageru dake de
きみのいえのほうからKimi no ie no hou kara
くうきがながれるKuuki ga nagareru
すきになるときっとだれもがSuki ni naru to kitto dare mo ga
ちょっとふしぎなちからをChotto fushigi na chikara wo
いつのあいだにかItsu no aida ni ka
てにいれてしまうらしいTe ni irete shimau rashii
だからきゅうにDakara kyuu ni
ふあんになるFuan ni naru
もしもあるひMoshi mo aru hi
ぼくがもうBoku ga mou
きみからのかぜKimi kara no kaze
かんじなくなったらKanjinaku nattara
どうすればいいのだろうDou sureba ii no darou
いとしさがItoshisa ga
きえたのかKieta no ka?
ぼくのきもちBoku no kimochi
きょひされたKyohi sareta?
しずかすぎるShizuka sugiru
かんじょうのあいまはKanjou no aima wa
まるでこいのなぎだMarude koi no nagi da
はなれててもHanaretete mo
みえなくてもMienakute mo
きみのことがKimi no koto ga
きになってKi ni natte
ひきよせたいとHikiyosetai to
ねがうきもちがNegau kimochi ga
なにかをかえるのだろうNanika wo kaeru no darou
どこにいてもDoko ni ite mo
わかるんだWakaru'n da
そのそんざいをSono sonzai wo
かんじてるKanjiteru
むねのおくをMune no oku wo
ふきぬけるみたいにFukinukeru mitai ni
きみはぼくのかぜだKimi wa boku no kaze da
Eres Mi Viento
Donde sea que estés
Lo entiendo
Siento tu presencia
Como si atravesara mi pecho
Eres mi viento
Por ejemplo, caminando por el pasillo
Siento tu presencia girando en la esquina
Inmediatamente acelero
Mi corazón late fuerte
Después de clases, en este patio
Aunque estés en algún lugar
Si cierro suavemente los ojos
Siento emoción
Cuando uno se enamora
Cualquiera se vuelve bastante sensible
¿Será que capturan señales
Como una antena?
Aunque estemos separados
Aunque no te vea
Me preocupo por ti
El deseo de protegerte
¿Cambia algo?
Donde sea que estés
Lo entiendo
Siento tu presencia
Como si atravesara mi pecho
Eres mi viento
Por ejemplo, incluso si das la espalda
Ahora que has pasado por allí
De alguna manera
Puedo verte claramente
En medio de la noche, en mi habitación
Simplemente mirando el cielo por la ventana
Desde tu casa
El aire fluye
Cuando te enamoras, seguramente todos
Adquieren un poder un poco extraño
En algún momento
Lo obtienen
Por eso de repente
Me siento ansioso
Si un día
Ya no siento
Tu viento
¿Qué debo hacer?
¿La ternura desapareció?
¿Mis sentimientos
Fueron rechazados?
El vacío
Entre emociones silenciosas
Es como la calma de un amor
Aunque estemos separados
Aunque no te vea
Me preocupo por ti
El deseo de protegerte
¿Cambia algo?
Donde sea que estés
Lo entiendo
Siento tu presencia
Como si atravesara mi pecho
Eres mi viento



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: