Kin No Hane Wo Motsu Hito Yo

Aquellos que tienen alas doradas

Kin No Hane Wo Motsu Hito Yo

Aquellos que tienen alas doradasKin no hane wo motsu hito yo
Volando libremente por el cielo está bienSora wo jiyuu ni tobu ga ii
Hasta el más lejano rincón de un sueñoTooi yume no kanata made
Seguramente podrán llegarKitto yukeru hazu

Desde el día en que nacemosUmareta hi wa dare mo
En algún rincón del mundoSekai no katasumi de
¿Por qué levantamos la vozNaze ni koe wo agete
Y gritamos hasta llorar?Nakisakebu no darou?

Derramando lágrimas de toda una vida de una vezIsshou no namida wo saki ni nagashi
Para poder sonreírSore kara no mirai ni
En el futuro que sigueSou hohoemu tame

Aquellos que tienen alas doradasKin no hane wo motsu hito yo
Aunque descansen ahora en la tierraIma wa daichi de yasunde mo
El viento sopla y empuja sus cuerposKaze ga fuite se wo osare
Volando altoTakaku habataku yo

Pensando que no tienen nadaKagayaku mono nante
Que brille en ellosNanimo motte nai to
No te rindasAkiramete inaide
¡Supera tus límites!Genkai koete miro!

En algún lugar de tu cuerpo heridoKizutsuita karada no dokoka ni aru
Aún no te has dado cuentaHontou no chikara ni
Del verdadero poder que poseesMada kidzuitenai

Aquellos que tienen alas doradasKin no hane wo motsu hito yo
Volando libremente por el cielo está bienSora wo jiyuu ni tobu ga ii
Hasta el más lejano rincón de un sueñoTooi yume no kanata made
Seguramente podrán llegarKitto yukeru hazu

¿Crees que tienes alas normales?Futsuu no hane to omotteru darou?
Tu yo común (talento oculto)Heibon na jibun (kakureta sainou)
Si las extiendes, seguramente entenderásHirogete mireba kitto wakaru sa
El brillo doradoKogane-iro ni kagayaku koto

Todos llevamos en lo más profundo de nuestro serHito wa dare mo mune no oku
El coraje del mañana olvidadoAsu no yuuki wo wasureteru
Si crees en cualquier tipo de alasDonna hane mo shinjireba
Seguramente te volverás doradoKitto kin ni naru