Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 84

Melos No Michi

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melos No Michi

せかいのどこかSekai no dokoka
きみをまってるKimi wo matteru
だれかがいるよきっとDareka ga iru yo kitto
かみとかわしたKami to kawashita
そのやくそくはSono yakusoku wa
MissionMission

きみがうまれたKimi ga umareta
そのいみをしるSono imi wo shiru
であいがあるよいつかDeai ga aru yo itsuka
そらのそのしたSora no sono shita
ゆめをみているYume wo miteiru
UnknownUnknown

みみをすませばきこえるMimi wo sumaseba kikoeru
こえにならないさけびをKoe ni naranai sakebi wo
えらばれたErabareta
きみだからKimi dakara
すべてをすててもSubete wo sutete mo

いそげIsoge!
メロスの道Merosu no michi
いますぐにIma sugu ni
かけだすんだKakedasunda
きみのことをKimi no koto wo
しんじているShinjiteiru
そのひとのためにSono hito no tame ni
いそげIsoge!
メロスの道Merosu no michi
ゴールまでGooru made
とおくたってTookutatte
よわねはくなYowane haku na!
あきらめるなAkirameru na!
はしりつづけろHashiri tsutzukero!
いのちのかぎりInochi no kagiri

だれもがみんなDare mo ga minna
きみはこないとKimi wa konai to
おもっているよずっとOmotteiru yo zutto
どれだけときをDore dake toki wo
まっていたってMatteitatte
No chanceNo chance
あいをわすれたAi wo wasureta
やじうまたちがYajiumatachi wa
しんじるものをわらうShinjiru mono wo warau
そんなやくそくSonna yakusoku
まもれやしないMamore yashinai
ImpossibleImpossible

いかなくたっていいさとIkanakutatte ii sa to
あくまがそばでささやくAkuma ga soba de sasayaku
リタイアはRitaia wa
らくだけどRaku dakedo
うらぎれないだろうUragirenai darou

きみはKimi wa
メロスになれMerosu ni nare!
ちをきってChi wo kette
かぜをきってKaze wo kitte
むがむちゅうでMugamuchuu de
はしりぬけろHashirinukero!
しんじつはひとつShinjitsu wa hitotsu
きみはKimi wa
メロスになれMerosu ni nare!
つかれはてTsukare hate
たおれたってTaoretatte
なんかいでもNan kai demo
おきあがれるよOkiagareru yo
しんじてまってるShinjite matteru
じぶんのためにJibun no tame ni

きみはKimi wa
メロスになれMerosu ni nare!
ちをきってChi wo kette
かぜをきってKaze wo kitte
むがむちゅうでMugamuchuu de
はしりぬけろHashirinukero!
しんじつはひとつShinjitsu wa hitotsu
きみはKimi wa
メロスになれMerosu ni nare!
つかれはてTsukare hate
たおれたってTaoretatte
なんかいでもNan kai demo
おきあがれるよOkiagareru yo
しんじてまってるShinjite matteru
じぶんのためにJibun no tame ni

Caminos de Melos

En algún lugar del mundo
Estoy esperándote
Seguro que alguien está allí
Un pacto hecho con los dioses
Esa promesa
Misión

Donde naciste
Conocerás su significado
Algún día habrá un encuentro
Bajo ese cielo
Estás soñando
Desconocido

Si afinas tus oídos puedes escuchar
Un grito que no se convierte en voz
Elegido
Porque eres tú
Aunque lo dejes todo atrás

¡Apresúrate!
Por los caminos de Melos
Corre ahora mismo
Sal a toda prisa
Creo en ti
Por el bien de esa persona
¡Apresúrate!
Por los caminos de Melos
Aunque la meta
Esté lejos
¡No te quejes!
¡No te rindas!
¡Sigue corriendo!
Hasta el límite de la vida

Todos piensan
Que nunca vendrás
Esperando eternamente
Cuánto tiempo
Hemos esperado
Sin oportunidad
Olvidando el amor
Los hipócritas
Se ríen de los creyentes
Esa promesa
No se puede proteger
Imposible

No es necesario ir
El demonio susurra cerca
La tentación
Es fácil pero
¿No sería traición?

¡Tú
Te convertirás en Melos!
Corta el suelo
Corta el viento
Con determinación
¡Corre sin mirar atrás!
La verdad es una sola

Te convertirás en Melos!
Al borde del agotamiento
Aunque caigas
Te levantarás una y otra vez
Creo en ti
Por ti mismo


Te convertirás en Melos!
Corta el suelo
Corta el viento
Con determinación
¡Corre sin mirar atrás!
La verdad es una sola

Te convertirás en Melos!
Al borde del agotamiento
Aunque caigas
Te levantarás una y otra vez
Creo en ti
Por ti mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección