Shishunki No Adrenaline (Team 8 West)

Adrenalina de la Adolescencia (Equipo 8 Oeste)

Shishunki No Adrenaline (Team 8 West)

Chikagoro yo no puedo dormir en absoluto
ちかごろわたしぜんぜんねむれない
Chikagoro watashi zenzen nemurenai
WOW WOW la energía está acumulada
WOW WOW エネルギーあまってる
WOW WOW ENERUGII amatteru
Estudiar, clubes extracurriculares no son suficientes
べんきょうスポーツぶかつだけじゃつかれない
Benkyou SUPOOTSU bukatsu dake ja tsukarenai
WOW WOW ¡poder al máximo!
WOW WOW パワーぜんかい
WOW WOW PAWAA zenkai

Incluso si estoy enamorada
こいでもしてれば
Koi demo shitereba
Mi corazón puede arder, ¿verdad?
ハートがもえていいかもね
HAATO ga moete ii kamo ne
A mi alrededor
ところがまわりには
Tokoro ga mawari ni wa
No hay nada que me emocione
ときめくこともないし
Tokimeku koto mo nai shi
Mirando a la luna, solo puedo aullar
つきに[たく/てる/ひる/よす]むかってほえるだけ
Tsuki ni [Tak/Ter/Hir/Yos] mukatte hoeru dake

Adrenalina de la adolescencia
ししゅんきのアドレナリン
Shishunki no ADORENARIN
Las chicas siempre son las más fuertes (las más fuertes)
しょうじょはいつだってさいきょう[くる/なぎ/やま](さいきょう)
Shoujo wa itsu datte saikyou [Kur/Nag/Yam] (saikyou)
No hay nada imposible (no hay)
ふかのうなことはない(ない)
Fukanou na koto wa nai (nai)
Con un salto de adrenalina
WANTSUUSURIIでDAN
WANTSUUSURII de DAN
Persiguiendo la adrenalina
かけめぐるアドレナリン
Kakemeguru ADORENARIN
Ahora puedo volar por el cielo (puedo volar)
いまならそらだってとべる[くる/なぎ/やま](とべる)
Ima nara sora datte toberu [Kur/Nag/Yam] (toberu)
¿Qué debo hacer ahora? (vamos)
いまなにをするべきか(さあ)
Ima nani wo suru beki ka (saa)
Con una dosis de adrenalina
WANTSUUSURIIでチャンス
WANTSUUSURII de CHANSU
Canta y baila
[くる/なぎ/やま]うたっておどれ!
[Kur/Nag/Yam] utatte odore!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¡Sí, lo hago!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¿Cuál es la misión?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

De repente corro a toda velocidad por la ciudad
とつぜんまちをぜんりょくではしったり
Totsuzen machi wo zenryoku de hashittari
WOW WOW quiero intentar gritar
WOW WOW さけんでみたくなる
WOW WOW sakende mitaku naru
Mi familia, mis amigos, incluso los gatos, todos están sorprendidos
かぞくもなかまもねこもみんなあきれてる
Kazoku mo nakama mo neko mo minna akireteru
WOW WOW brillando (ojos)
WOW WOW ギラギラめ(まなこ)
WOW WOW GIRAGIRA me (manako)

Aquello en lo que me obsesiono
むちゅうになるもの
Muchuu ni naru mono
Por supuesto, hay muchas cosas, pero
もちろんいっぱいあるけれど
Mochiron ippai aru keredo
Hacer lo que se espera de mí
やることからまわり
Yaru koto karamawari
Me irrita
きもちがいらだってく
Kimochi ga iradatteku
Prefiero decir adiós y hablar solo
よらばきるぞとひとりごと
Yoraba kiruzo to hitorigoto

Dopamina de la escolaridad
せいふくのドーパミン
Seifuku no DOOPAMIN
Las chicas crecen sin darse cuenta (crecen)
しょうじょはしらぬまにせいちょう[くる/なぎ/やま](せいちょう)
Shoujo wa shiranu ma ni seichou [Kur/Nag/Yam] (seichou)
No hay un objetivo claro (no hay)
むかうところてきはなし(なし)
Mukau tokoroteki wa nashi (nashi)
Con una dosis de buen humor
WANTSUUSURIIでGOO
WANTSUUSURII de GOO
Dopamina de cabello oscuro
くろかみのドーパミン
Kurokami no DOOPAMIN
Ahora puedo ganar en cualquier cosa (puedo ganar)
いまならなんだってかてる[くる/なぎ/やま](かてる)
Ima nara nandatte kateru [Kur/Nag/Yam] (kateru)
Se me permite hacer lo que sea (vamos)
なにしてもゆるされる(さあ)
Nani shite mo yurusareru (saa)
Con una dosis de golpe
WANTSUUSURIIでパンチ
WANTSUUSURII de PANCHI
Canta y baila
うたっておどれ!
Utatte odore!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¡Sí, lo hago!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¿Cuál es la misión?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Apresúrate, prueba tu fuerza
いそげりょくをためすんだ
Isoge ryoku wo tamesunda
Apresúrate, no hay límite de tiempo para los gustos
いそげきれるぞしょうみきげん
Isoge kireruzo shoumi kigen
Es un desperdicio no hacer nada
なにかやらなきゃもったいない
Nani ka yaranakya mottainai
¡Ve por la justicia!
せいぎのためにいけ!
Seigi no tame ni ike!
¡Ahora sigue adelante, adolescencia!
いまだすすめみせいねん!
Ima da susume miseinen!

Mirando a la luna
つきにむかって
Tsuki ni mukatte
Hacia la luna
むかって
Mukatte
Solo grito
さけぶだけ
Sakebu dake

Adrenalina de la adolescencia
ししゅんきのアドレナリン
Shishunki no ADORENARIN
Las chicas siempre son las más fuertes (las más fuertes)
しょうじょはいつだってさいきょう[くる/なぎ/やま](さいきょう)
Shoujo wa itsu datte saikyou [Kur/Nag/Yam] (saikyou)
No hay nada imposible (no hay)
ふかのうなことはない(ない)
Fukanou na koto wa nai (nai)
Con una dosis de adrenalina
WANTSUUSURIIでDAN
WANTSUUSURII de DAN
Canta y baila
うたっておどれ!
Utatte odore!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¡Sí, lo hago!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Yes I do!)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (¿Cuál es la misión?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (What's the mission?)
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Apresúrate, prueba tu fuerza
いそげりょくをためすんだ
Isoge ryoku wo tamesunda
Apresúrate, no hay límite de tiempo para los gustos
いそげきれるぞしょうみきげん
Isoge kireruzo shoumi kigen
Es un desperdicio no hacer nada
なにかやらなきゃもったいない
Nani ka yaranakya mottainai
¡Ve por la justicia!
せいぎのためにいけ!
Seigi no tame ni ike!
¡Ahora sigue adelante, adolescencia!
いまだすすめみせいねん!
Ima da susume miseinen!