Suitei Marmalade

Mermelada Agridulce

Suitei Marmalade

Agridulce (agridulce) amargo (amargo)Amai (amai) nigai (nigai)
Agrio (agrio) ¿qué será?Suppai (suppai) dou darou?
Nuestro amor siempreBokutachi no koi wa itsumo
Parece mermeladaMaamareedo mitai

Wow... ven acáWow... kocchi e
Wow... venWow... oide yo
Wow... juntosWow... issho ni
Wow... hablemosWow... katarou

Hasta ahora solo había sidoIma made piinattsu bataa shika
Un batido de piñaHontou wa suki ja nakatta
Realmente no me gustabaMinna ni kodomo mitai ne to
Todos nos tratan como niñosBaka ni sarete kita boku nan da

Pero recientementeDemo saikin bokutachi no
Nos hemos vuelto parte del desayunoBurekkufasuto ni narabu
Un huevo a medio cocer y tostadasHanjuku tamago toosuto no waki
Un vaso de vidrio que no se puede reconocerMinarenai garasubin

Agridulce (agridulce) amargo (amargo)Amai (amai) nigai (nigai)
Agrio (agrio) no entiendoSuppai (suppai) wakaranai
No me atrevía a extender mi manoJibun kara te wo dasanai
Era una imagen incómodaNigate na imeeji datta
Agridulce (agridulce) amargo (amargo)Amai (amai) nigai (nigai)
Agrio (agrio) ¿qué será?Suppai (suppai) dou darou?
Nuestro amor siempreBokutachi no koi wa itsumo
Parece mermeladaMaamareedo mitai

Wow... en un segundoWow... supuun de
Wow... un bocadoWow... hitokuchi
Wow... pruébaloWow... namete to
Wow... aunque te lo diganWow... iwarete mo

Solo he hablado contigoKimi to mo kazoeru kurai shika
Lo suficiente como para contarHanashita koto nakatta
No podía llevarme bien contigoSonna ni nakayoku narenai to
Lo pensaba en mi corazónKokoro no naka de omotteta

Pero un día, por casualidadDakedo aru hi hyon na koto de
Nuestros corazones se acercaronFutari haato ga chikadzuita
En algún lugar de un mundoTokui ja nakatta sekai no doko ka ni
Donde no éramos buenosDeai ga kakureteru ne

Eso también (eso también) esto también (esto también)Are mo (are mo) kore mo (kore mo)
No me gusta (no me gusta) es una penaSuki ja nai (suki ja nai) mottainai
No tengo interés en esoKyoumi nai sono nani ka ni
Hay un nuevo descubrimientoAtarashii hakken ga aru
Eso también (eso también) esto también (esto también)Are mo (are mo) kore mo (kore mo)
No me gusta (no me gusta) si lo intentasSuki ja nai (suki ja nai) tameshitara
Lo que encontramos al amarnosAishiatte eta mono wa
Podría ser mermeladaMaamareedo kamo ne

Oye, algún día quiero hablarlesNee itsu no hi ka kodomotachi ni
A los niñosHanashitain da
¿Por qué ahoraIma doushite konna ni
Papá le gusta la mermelada?Papa ga maamareedo wo suki ka?

Agridulce (agridulce) amargo (amargo)Amai (amai) nigai (nigai)
Agrio (agrio) no entiendoSuppai (suppai) wakaranai
No me atrevía a extender mi manoJibun kara te wo dasanai
Era una imagen incómodaNigate na imeeji datta
Agridulce (agridulce) amargo (amargo)Amai (amai) nigai (nigai)
Agrio (agrio) ¿qué será?Suppai (suppai) dou darou?
Nuestro amor siempreBokutachi no koi wa itsumo
Parece mermeladaMaamareedo mitai

Mermelada AgridulceSuitei Maamareedo

Wow...Wow...
Wow...Wow...
Wow...Wow...
Wow...Wow...