Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 46

Toy Poodle To Kimi No Monogatari

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toy Poodle To Kimi No Monogatari

トイプー トイプー きみみたいToipuu toipuu kimi mitai
トイプー トイプー にているねToipuu toipuu nite iru ne
ソファのクッションにSofaa no kusshon ni
ちょこんとすわってるChokonto suwatteru
トイプー トイプー きみみたいToipuu toipuu kimi mitai
トイプー トイプー かわいいねToipuu toipuu kawaii ne
なにかいったそうにNani ka iita sou ni
ぼくをみてるBoku wo miteru

あるひおきたらいなかったAru hi okitara inakatta
きみがとつぜんでていったKimi ga totsuzen dete itta
だってあなたがねむってたからDatte anata ga nemutteta kara
いえでのりゆうがわからないIede no riyuu ga wakaranai
ぼくがなにかをしたのかなBoku ga nani ka wo shita no ka na?
べつにあなたがわるいわけじゃないBetsu ni anata ga warui wake ja nai

ペットショップでPetto shoppu de
ふたりでかうこときめたよねFutari de kau koto kimeta yo ne?
うちのUchi no
ベイビーどうするのBaby dou suru no?

トイプー トイプー なかないでToipuu toipuu nakanaide
トイプー トイプー さびしがりToipuu toipuu sabishigari
ぼくのうでのなかでBoku no ude no naka de
ずっとあまえてるよZutto amaeteru yo
トイプー トイプー なかないでToipuu toipuu nakanaide
トイプー トイプー ねむっててToipuu toipuu nemuttete
きっとそのうちにKitto sonouchi ni
かえってくるKaette kuru

あいはAi wa
いつだってItsu datte
リードRiido
ないからねNai kara ne
ふらりFurari
どこかへとDoko ka e to
いえのそとへIe no soto e
おでかけOdekake
あいはAi wa
いつだってItsu datte
じゆうJiyuu
きままだねKi mama da ne
きみのことをしばれないよKimi no koto wo shibarenai yo

なかよくテレビみているよNakayoku terebi mite iru yo
きみがきらいなバラエティKimi ga kirai na baraetii
こんなときしかみられないでしょうKonna toki shika mirarenai deshou?
ドッグフードいわれたようにDoggufuudo iwareta you ni
ちゃんとすくなめにしてるよChanto sukuname ni shiteru yo
ちょっとふたりをほっておけないChotto futari wo hotte okenai

エタニティなんてEtanitii nante
なまえをつけたんだからねNamae wo tsuketanda kara ne
ぜったいZettai
ぼくらもえいえんだBokura mo eien da

トイプー トイプー きみみたいToipuu toipuu kimi mitai
トイプー トイプー にているねToipuu toipuu nite iru ne
ソファのクッションにSofaa no kusshon ni
ちょこんとすわってるChokonto suwatteru
トイプー トイプー きみみたいToipuu toipuu kimi mitai
トイプー トイプー かわいいねToipuu toipuu kawaii ne
なにかいったそうにNani ka iita sou ni
ぼくをみてるBoku wo miteru

トイプー トイプー もうすこしToipuu toipuu mou sukoshi
トイプー トイプー まってればToipuu toipuu mattere ba
げんきなこえがするGenki na koe ga suru
なにもなかったようにNani mo nakatta you ni
トイプー トイプー もうすこしToipuu toipuu mou sukoshi
トイプー トイプー ここにいようToipuu toipuu koko ni iyou
ほらねいまきみがHora ne ima kimi ga
かえってきたKaette kita

あいはAi wa
いつだってItsu datte
リードRiido
ないからねNai kara ne
ふらりFurari
どこかへとDoko ka e to
いえのそとへIe no soto e
おでかけOdekake
あいはAi wa
いつだってItsu datte
じゆうJiyuu
きままだねKi mama da ne
きみのことをしばれないよKimi no koto wo shibarenai yo

La historia de ti y el caniche toy

Toy poodle, toy poodle, eres como tú
Toy poodle, toy poodle, te pareces
En el cojín del sofá
Te sientas con precisión
Toy poodle, toy poodle, eres como tú
Toy poodle, toy poodle, eres lindo
Dices algo así
Me estás mirando

Un día, cuando me desperté, no estabas
De repente saliste
Porque estabas durmiendo
No entiendo la razón de tu escapada
¿Hice algo mal?
No es que tú seas la culpable

En la tienda de mascotas
Decidimos comprar juntos, ¿verdad?
¿Qué haremos
con nuestro bebé?

Toy poodle, toy poodle, no llores
Toy poodle, toy poodle, estás solitario
En mis brazos
Siempre te mimas
Toy poodle, toy poodle, no llores
Toy poodle, toy poodle, estás durmiendo
Seguro que pronto
Volverás

El amor
Siempre
Es libre
¿Verdad?
A veces
A algún lugar
Fuera de casa
Salimos
El amor
Siempre
Es libre
No te ato a ti

Estoy viendo la televisión amigablemente
No me gustan los reality shows que ves
¿Solo en estos momentos puedes verlos?
Como si te dijeran que eres un perro tonto
Te estoy cuidando adecuadamente
No dejaré que nos separen

Incluso el etaniti
Te pusieron un nombre, ¿verdad?
Definitivamente
Nosotros también somos eternos

Toy poodle, toy poodle, eres como tú
Toy poodle, toy poodle, te pareces
En el cojín del sofá
Te sientas con precisión
Toy poodle, toy poodle, eres como tú
Toy poodle, toy poodle, eres lindo
Dices algo así
Me estás mirando

Toy poodle, toy poodle, un poco más
Toy poodle, toy poodle, si espero
Escucharé una voz alegre
Como si nada hubiera pasado
Toy poodle, toy poodle, un poco más
Toy poodle, toy poodle, quédate aquí
Mira, ahora tú
Has vuelto

El amor
Siempre
Es libre
¿Verdad?
A veces
A algún lugar
Fuera de casa
Salimos
El amor
Siempre
Es libre
No te ato a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección