Yuirii (ゆいりー)

Yuirii (ゆいりー)

Siempre pensé que era normal
当たり前だと思っていた
atarimae da to omotte ita
Voy a mirar hacia el cielo de aquel día
あの日の空を見上げようか
ano hi no sora wo miageyou ka
No olvidaré tu imagen brillante
輝き続けた君の姿を
kagayaki tsuzuketa kimi no sugata wo
Nunca te olvidaré, siempre estarás en mi mente
僕はずと忘れはしない
boku wa zutto wasure wa shinai

Yuirii, gracias por todo
ゆいりー ありがと思て
yui rī arigato omote
Lo dije en voz baja
小さな声でついた
chiisana koe de tsuita
Yuirii, con tantos recuerdos
ゆいりー たくさんの思いで
yui rī takusan no omoi de
Tú fuiste mi juventud
あなたは僕の青春でした
anata wa boku no seishun deshita
Te despido con una sonrisa en el rostro
卒業を笑顔で送る
sotsugyou wo egao de okuru

Hay demasiados recuerdos
思い出がいっぱいありすぎて
omoide ga ippai arisugite
Pensé que no me sentiría solo
寂しくないと思ってた
sabishikunai to omotteta
Pero a partir de hoy, el álbum
だけど今日からアルバムも
dakedo kyou kara arubamu mo
No tendrá más páginas contigo
君とのページは増えないんだ
kimi to no pēji wa fuenai nda

No estás aquí, aunque deberías estarlo
そこにいたはずの君がいなくて
soko ni ita hazu no kimi ga inakute
Mi corazón se siente vacío
僕の胸は空になる
boku no mune wa sora ni naru

Yuirii, no digas adiós
ゆいりー さよならなんて
yui rī sayonara nante
No digas algo tan triste
悲しいことを言わないで
kanashii koto wo iwanai de
Yuirii, ¿podrías mentir hoy?
ゆいりー 明日も会えると
yui rī ashita mo aeru to
Diciendo que nos veremos mañana
今日だけ嘘をついてくれないか
kyou dake uso wo tsuite kurenai ka
Me estoy sintiendo a punto de llorar
泣きそうになってしまうよ
nakisou ni natte shimau yo

Pase lo que pase, en lo profundo de mi corazón
何があっても心の奥で
nani ga atte mo kokoro no oku de
Nunca te olvidaré
君のことを忘れないよ
kimi no koto wo wasurenai yo
En tu pequeña espalda
その小な背中に
sono chiisana senaka ni
Me acostumbré a apoyarme
支え慣れてきた
sasae narete kita

Yuirii, gracias por todo
ゆいりー ありがと思て
yui rī arigato omote
Lo dije en voz baja
小さな声でつやいた
chiisana koe de tsuya ita
Yuirii, con tantos recuerdos
ゆいりー たくさんの思いで
yui rī takusan no omoi de
Tú fuiste mi juventud
あなたは僕の青春でした
anata wa boku no seishun deshita
Te despido con una sonrisa en el rostro
卒業を笑顔で送る
sotsugyou wo egao de okuru