Yume de Kiss Me!

Embrasse-moi dans mes rêves !

Yume de Kiss Me!

embrasse-moi dans mes rêves ! doucement embrasse-moi !yume de kiss me! sotto kiss me!
uhuh

je suis vraiment désolée de ne pas pouvoir sortir avec toitsukiaenai no hontou ni gomen
en ce moment, je suis en mode interdit d'amourima no watashi wa renai kinshichuu
j'adore vraiment tout chez toi maisanata no koto wa daisuki da keredo
je ne peux pas briser les règles et tomber amoureuseruuru yabutte koi wa dekinai

si jamais je deviens précieuse pour toimoshimo watashi ga daiji nara
s'il te plaît, donne-moi du tempsonegai jikan wo choudai
jusqu'au jour où je deviendrai adultewatashi ga otona ni naru hi made
ne tombe pas amoureux d'une autre fillehoka no onna no ko suki ni nattari shinai de

embrasse-moi dans mes rêves ! doucement embrasse-moi !yume de kiss me! sotto kiss me!
prends-moi tendrement dans tes brasyasashiku dakishimete yo
je t'attends les yeux ferméshitomi tojita mama matteru wa
s'il te plaît ! s'il te plaît ! s'il te plaît !Please! please! please!
embrasse-moi dans mes rêves ! embrasse-moi correctement !yume de kiss me! chanto kiss me!
imagine-le vraimentriaru ni souzou shite
nous deux qui nous regardonsmitsumeau futari
si c'est un rêve, nous pourrions même être des amoureuxyume de nara koibito ni mo nareru
mes lèvres aussi, c'est bon !kuchibiru mo ok!

embrasse-moi dans mes rêves ! doucement embrasse-moi !yume de kiss me! sotto kiss me!
uhuh

si je suis avec tout le monde, je ne peux pas me cacherminna to issho ni ooninzu de
si je me mêle à eux, je ne peux pas être réprimandéemagirete aeba shikararenai desho
en cachant mes sentiments, avec un regard amoureuxkimochi kakushite aikontakuto de
il doit y avoir un moyen de transmettre l'amourai wo tsutaeru houhou aru hazu

si papa me donne sa bénédictionpapa ga yurushite kuretara
je plongerai dans tes brasanata no ryoute ni tobikomu
jusqu'à ce moment-là, ne me touche passore made te datte furenai de
n'oublie jamais notre promessefutari no yakusoku zutto wasurenai de ne

un jour, embrasse-moi ! embrasse-moi correctement !itsuka kiss me! chanto kiss me!h
j'aimerais vivre cette première expériencehajimete keiken shitai
même si je suis gênée, je le ferai de forcetereteshimatte mo gouin ni
oui ! oui ! oui !Yes! Yes! Yes!
un jour, embrasse-moi ! embrasse-moi correctement !itsuka kiss me! chanto kiss me!
prépare mon cœurkokoro no junbi wo shite
pour ce que j'ai mis de côtéoazukeshita bun
je pense que l'émotion sera incroyablekangeki wa saikouda to omou
et même plus !sono saki mo ok!

non ! pas maintenant, nondame! ima wa dame
allez, embrasse-moi dans mes rêvesne, yume no naka de kisu shite

car si tu me pardonnes tout de suitedatte ima sugu yurushitara
je serais satisfaite de cette romanceromansu manzokushichau wa
un peu de jalousie, c'estchoppiri jirettai kurai ga
quelque chose de précieuxarigatai mono yo
comme si je venais enfin de l'avoiryatto te ni ireta you de
wowwow

embrasse-moi dans mes rêves ! doucement embrasse-moi !yume de kiss me! sotto kiss me!
prends-moi tendrement dans tes brasyasashiku dakishimete yo
je t'attends les yeux ferméshitomi tojita mama matteru wa
s'il te plaît ! s'il te plaît ! s'il te plaît !Please! please! please!
embrasse-moi dans mes rêves ! embrasse-moi correctement !yume de kiss me! chanto kiss me!
imagine-le vraimentriaru ni souzou shite
nous deux qui nous regardonsmitsume au futari
si c'est un rêve, nous pourrions même être des amoureuxyume de nara koibito ni mo nareru
mes lèvres aussi, c'est bon !kuchibiru mo ok!

embrasse-moi dans mes rêves ! doucement embrasse-moi !yume de kiss me! sotto kiss me!
uhuh