Take It There

Llévalo allí

Take It There

Llévalo allíTake it there

Llévalos allíTake em there

[VERSÍCULO 1][VERSE 1]
Solía vivir en Uptown, Calle 2-1-9I used to live Uptown, 2-1-9th Street
White Plains, todo era concretoWhite Plains, everything was concrete
En mi cuadra en la colinaOn my block up on the hill
Avenida Barnes, todo estaba tranquiloBarnes Ave., yo, everything was chill
Hasta que caía la noche, ahí es cuando salíanTill night fall, that's when they come out
(Los raros, todos) Observa al chico con el arma(The freaks y'all) Watch the kid with the gun out
Ahora mucha gente me dice que la Ciudad de Nueva York es horribleNow many people tell me New York City is horrific
Es un poco... aterradora, pero seamos realistasIt is kinda... scary, but let's be realistic
Esta es la parte que inició esta músicaThis is the part that started this music
Cuando otras personas en el mundo no podían hacerloWhen other people out there in the world couldn't do it
La gente de la fiesta tenía que esperar para verParty people had to wait to see
A los DJ's ir y venirThe DJ's go forth and back
Solíamos rockear con estos breakbeatsWe used to rock off these breakbeats
Mucho antes de que lo llamaran rapWay before they called it rap
De hecho, ahora que lo piensoMatter of fact, now that I think back
El hip-hop fue el comienzo de algo grandeHip-hop was the start of somethin big
La forma en que tomamos este arte directamente de los parquesThe way we took this art straight from the parks
Hasta donde tú vivesTo where you live

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Ahora esta historia tenía que ser contadaNow this story had to be told
Sobre cómo entramos desde el fríoAbout how we came in from the cold
Jugué mi mano y me negué a rendirmePlayed my hand and refused to fold
Creamos algo nuevo de lo que era viejoWe made somethin new out of what was old
Y lo que creamos ningún hombre puede destruirAnd what we make no man can break
Así que me tomé mi tiempo porque era mío para tomarSo I took my time cause it was mine to take
Ahora, miren y vean, escuché que mi cinta se vendióNow low and behold, I heard my tape just sold
1'000'001, hijo, ahora estoy cubierto de oro1'000'001, son, now I'm draped in gold
Lo llevé allíI took it there

[VERSÍCULO 2][VERSE 2]
Hace años, cuando tenía 9Now years ago when I was 9
Papá dijo, 'Es hora de levantarse y brillar'Pops said, "It's time to rise and shine"
Dijo, 'La Ciudad de Nueva York no es el lugar para quedarse'He said, "New York City ain't the place to stay"
Empacamos y nos fuimos rumbo a L.A.We packed the ride and left and headed for L.A.
Nos llevó al oeste directamente a través del paísTook us west straight through the country
Mira, California es el lugar para verSee, California is the place to see
Así que papá nos metió en su CadillacSo daddy put us inside his Cadillac
Llegamos a la costa oeste, pensé que nunca volveríamosWe hit the West coast, I thought we'd never come back
Ahora camino sobre césped verde, han pasado 3 añosNow I'm walking green grass, 3 years went past
Palmeras, brisa del océano, donde los veranos duranPalm trees, ocean breeze, where the summers last
Ves, ah, esa es la vida que llevoYou see ah, that's the life that I lead
Me enseñó que el hogar es solo un lugar donde pones tu cabezaIt taught me home is just a place where you lay your head
Ahora empaca, estamos haciendo pistas y nos extendemos por el mapaNow get packed, we're makin tracks and stretch across the map
Y no hay nada en este mundo que pueda detenernosAnd there's nothin in this world could ever hold us back
Y aún mantengo mi cuerpo en una postura de b-boyAnd I still hold my body in a b-boy stance
Y rockeo en el micrófono para hacer que el mundo quiera bailarAnd rock on the mic to make the world wanna dance
Es genial para los clubes, duro para los matonesIt's fly for the clubs, hardcore for the thugs
Cuando Ak está en el micrófono, definitivamente es todo amorWhen Ak is on the mic it's definitely all love

[ESTRIBILLO][CHORUS]

[VERSÍCULO 3][VERSE 3]
'82 fue el año'82 was the year
Aterrizamos en Chi-town, lo veo todo tan claroWe touched down in Chi-town, I see it all so clear
Motel infernal, viviendo una vida tan pobreMotel hell, livin life so poor
Seis de nosotros en el estudio, dormíamos en el pisoSix of us in the studio, we slept on the floor
Vice Lords blandiendo espadas, G.D.'s disparando sus armasVice Lords swingin swords, G.D.'s bust they gats
Latin Kings en la esquina con los bates de béisbolLatin Kings on the corner with the baseball bats
Pero la vida de esta manera solo te puede llevar hasta cierto puntoBut life this way could only get you so far
Cuando salté al tren, viajé en el último vagónWhen I hopped the train I rode on the last car
Y todo lo que hacía era fumar marihuana, llevaba mis pensamientos más profundoAnd all I did was puff cheeba, it took my thoughts deeper
Dejé la escuela, encontré un trabajo para poder mantener unDropped out of school, found a job so I could keep a
Techo sobre mi cabeza, zapatos en mis piesRoof over my head, shoes on my feet
Muchas noches no comía, aprendí a luchar en estas callesMany nights I didn't eat, I learned to hustle in these streets
Dicen que todo se trata de dinero vendiendo crack a estos adictosThey say it's all about money sellin crack to these junkies
Pero ahora tengo algo que no pueden quitarmeBut now I got somethin that they can't take from me
Voy a promocionar mi cinta como si fuera cocaínaI'ma push my tape just like it's cocaine
Dejar que estos adictos al rap me inyecten en sus venasLet these rap fiends shoot me up in they vein
Reproducen mi tema en el parqueThey play my jam out in the park
Dame oro de barrio, quédate con tu lista de BillboardGimme ghetto gold, keep your Billboard chart
Cuando camino por el [Nombre] recibo amor y respetoWhen I walk through the [Name] I get love and respect
Mantengo un oído en el suelo, saludo a mi familia con un saludoKeep one ear to the ground, greet my fam with a pound
Se siente bien salir, reservar mi primera gira mundialFeels good comin out y'all, book my first world tour
LP's en la tienda, lo escupo si lo quieres crudoLP's in the store, I spit it if you want it raw

[scratching de][scratching of]
(Reconoce mejor con quién estás hablando)(You better recognize who you're talking to)
[Prince Poetry:] (Aplastando a la competencia que piso de este a oeste)[Prince Poetry:] (Crushing the competition that I stomp from east to west)
(Con quién estás hablando)(Who you're talking to)
(Aplastando a la competencia que piso de este a oeste)(Crushing the competition that I stomp from east to west)
[The RZA:] (Vamos, ock)[The RZA:] (Let's get it on, ock)
(Aplastando a la competencia que piso de este a oeste)(Crushing the competition that I stomp from east to west)
[The RZA:] (Ahora mira cómo explota el lugar)[The RZA:] (Now watch the spot get blown)