Fish In The Water

Fish In The Water

Fish In The Water

In the current, I’m swimming through the waves,hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
When did it become like this, like a sparkling sea?eonje geuraessnyaneun deut janjanhan pado

The light shines on my face, my face is glowing,bichineun nae eolgul ulleongineun nae eolgul
You’re riding the waves, and I’ve turned into foam.neoneun badaga doego nan baega doeeossne

The waves crash, and the wind howls,godokhami meomuneun parandohwaji soge
The bright lights that seem to swallow me whole,jugeumi eosaekhal mankeum chanranhan bichkkaldeul
The lives that are rising, the lives that are fading,naraganeun saengmyeongdeul heeomchineun saengmyeongdeul
You’re the water, and I’ve become the mist.neoneun mulgami doego nan busi doeeossne

You’re definitely alive,neoneun kkok saraseo
Even if you’re struggling,jipuragirado jabaseo
Remember my name,nae ireumeul gieokhaejwo
You were good at music, you loved the loneliness,eumageul jalhaessdeon oeroumeul johahaessdeon
Just one word from the sea.badaui hanmadi

Just like we sing,uriga noraehadeusi
Just like we speak,uriga malhadeusi
Just like we live,uriga heeomchideusi salgil
Live like the way we sing.Live like the way we sing

In the current, I’m swimming through the waves,hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
The last piece that’s been washed away,deonggeureoni namgyeojin majimak jakpum
I’ll catch the moment of solitude, like rain,dokbaegui sunganeul beotigoya biroso
You’ve become a memory, and I’ve turned into a ghost.neoneun yesuri doego tto jeonseori doeeossne

You’re definitely alive,neoneun kkok saraseo
Living like a shadow,jukgi salgiro saraseo
Make my existence a melody,naega isseosseumeul eumak haejwo
You met the memories that were once vibrant,geuneun donggyeonghaessdeon gieoko mureul mannaseo
And like a fish, I had to swim away.mulgogicheoreom tteonaya haessne

Just like we sing,uriga noraehadeusi
Just like we speak,uriga malhadeusi
Just like we live,uriga yeeonhadeusi salgil
Live like the way we sing.Live like the way we sing

Just like we sing,uriga noraehadeusi
Just like we speak,uriga malhadeusi
Just like we live,uriga yeeonhadeusi salgil
Live like the way we sing.Live like the way we sing