Happening

Événement

Happening

C'est une sorte de dernier
이건 일종의 마지막
igeon iljong-ui majimak
Avertissement, tu sais
경고 같은 거야
gyeonggo gateun geoya
C'était trop léger
거창한 표현을 주기엔
geochanghan pyohyeoneul jugien
Pour des mots grandioses
너무 가벼웠잖아
neomu gabyeowotjana
T'es trop proche
You are too close
You are too close
J'aime pas quand ça fait mal
마음 아픈 건 질색이니까
ma-eum apeun geon jilsaeginikka

Avec un seul regard
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Pour aimer
사랑하기엔
saranghagien
On est trop fragiles
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
La prochaine fois qu'on se croise
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Ignore-moi et passe ton chemin, bébé
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Tu es juste mon événement
You just my happening
You just my happening

Que faire si je répète
같은 말을 두 번 하게
gateun mareul du beon hage
Les mêmes mots encore ?
만들면 어떡해
mandeulmyeon eotteokae
Regarde tes yeux mouillés
젖은 너의 두 눈을 봐
jeojeun neoui du nuneul bwa
C'est devenu sérieux
진지해져 버렸잖아
jinjihaejyeo beoryeotjana
T'es trop bien
You are too good
You are too good
T'es une meilleure personne que moi
넌 나보다 좋은 사람이니까
neon naboda joeun saraminikka

Avec un seul regard
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Pour aimer
사랑하기엔
saranghagien
On est trop fragiles
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
La prochaine fois qu'on se croise
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Ignore-moi et passe ton chemin, bébé
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Tu es juste mon événement
You just my happening
You just my happening
Tu es juste mon événement, oh
You just my happening, oh
You just my happening, oh

À cause de regrets inutiles
쓸데없는 미련으로 인해
sseulde-eomneun miryeoneuro inhae
Un souvenir idiot
바보 같은 추억 하나
babo gateun chueok hana
Ne doit pas rester
남아있지 않게
namaitji an-ge
Oh oh
Oh oh
Oh oh

Avec un seul regard
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Pour aimer
사랑하기엔
saranghagien
On est trop fragiles
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
La prochaine fois qu'on se croise
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Ignore-moi et passe ton chemin, bébé
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Tu es juste mon événement
You just my happening
You just my happening