Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.731

How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)

AKMU

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)

일부러 몇 발자국 물러나ilbureo myeot baljaguk mulleona
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다naega eopsi honja geonneun neol barabonda
옆자리 허전한 너의 풍경yeopjari heojeonhan neoui punggyeong
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다heukbaek geori gaunde neon dwidorabonda

그때 알게 되었어geuttae alge doe-eosseo
난 널 떠날 수 없단 걸nan neol tteonal su eopdan geol
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도uri saie geu eotteon himdeun ildo
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠ibyeolbodan beotil su inneun geotdeurieotjyo

어떻게 이별까지 사랑하겠어eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
널 사랑하는 거지neol saranghaneun geoji
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

두세 번 더 길을 돌아갈까duse beon deo gireul doragalkka
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다jeongmak jiteun doro wie georeumeul pogaenda
아무 말 없는 대화 나누며amu mal eomneun daehwa nanumyeo
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다jumadeung-i gireul bichun meon goseul bonda

그때 알게 되었어geuttae alge doe-eosseo
난 더 갈 수 없단 걸nan deo gal su eopdan geol
한 발 한 발 이별에 가까워질수록han bal han bal ibyeore gakkawojilsurok
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같지요neowa matjabeun soni sarajineun geot gatjiyo

어떻게 이별까지 사랑하겠어eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
널 사랑하는 거지 oohneol saranghaneun geoji ooh
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

어떻게 내가 어떻게 너를eotteoke naega eotteoke neoreul
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende

어떻게 내가 어떻게 너를eotteoke naega eotteoke neoreul
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende

Hoe kan ik de hartzeer liefhebben, jij bent degene van wie ik hou

Hoe kan ik de hartzeer liefhebben, jij bent degene van wie ik hou

Ik neem een paar stappen terug
Kijk naar jou die alleen zonder mij loopt
Jouw lege plek naast me
Jij kijkt om je heen in de zwart-witte straat

Toen begreep ik het
Ik kan je niet verlaten
Wat er ook tussen ons is, hoe moeilijk het ook is
Het zijn dingen die ik kan doorstaan, meer dan een afscheid

Hoe kan ik de hartzeer liefhebben
Jij bent degene van wie ik hou
Om de liefde geven we elkaar op
Ik kan niet zo pijn lijden dat het lijkt alsof ik uit elkaar scheur

Zou ik nog een paar keer om de weg draaien?
Op de stille weg stap ik over elkaar heen
We delen een gesprek zonder woorden
Kijkend naar de verre plek waar het licht de weg verlicht

Toen begreep ik het
Ik kan niet verder gaan
Met elke stap kom ik dichter bij het afscheid
Het lijkt alsof onze handen die elkaar vasthouden verdwijnen

Hoe kan ik de hartzeer liefhebben
Jij bent degene van wie ik hou, ooh
Om de liefde geven we elkaar op
Ik kan niet zo pijn lijden dat het lijkt alsof ik uit elkaar scheur

Hoe kan ik, hoe kan ik jou
Wachten tot onze liefde, zo diep als de zee
Verdwijnt, dat zou afscheid zijn

Hoe kan ik, hoe kan ik jou
Wachten tot onze liefde, zo diep als de zee
Verdwijnt, dat zou afscheid zijn

Escrita por: Lee Chan Hyuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Taynara. Revisión por Juliane. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKMU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección