Nem Csattognak

No Aletean

Nem Csattognak

De los libros de orejas de burro y de las bofetadas inteligentesA szamárfüles tankönyvekbol és az okos pofonokból
no aprendí nadasemmit nem tanultam
Mi educación fracasó, me arruinaron bien,A nevelésem nem sikerült, jól elcsesztek,
o reprobé dos vecesvagy kétszer meg is buktam

Hoy en día no aletean alas en mi espalda,Manapság sem csattognak a hátamon szárnyak,
no soy un ángel, no me miren como a un pájaronem vagyok sem angyal ne nézzenek madárnak
El Ángel está reproduciendo una buena película,Az Angyal valami jó kis filmet játszik,
o porno o terror, o una historia de terror-pornovagy pornó vagy horror, vagy horror-pornó sztorit

Desolación, sufrimiento, todo se pudre y se descomponeSivárság, szenvedés, pusztul rohad minden
me mezclo con el paisajebeillek a tájba
Perdóname por beber hasta caer de la sillaBocsáss meg, hogy addig ittam míg a székrõl lefordultam
y entrar en tu bocaés beléptem a szádba

Hoy en día no aletean alas en mi espalda,Manapság sem csattognak a hátamon szárnyak,
no soy un ángel, no me miren como a un pájaronem vagyok sem angyal ne nézzenk madárnak
Sólo sigo vivo porque mi humor me sostieneCsak azér élek még, mert a kedvem tartja
me alegro de cada minuto, como el ganado en el mataderoörülök a percnek, mint a vágóhídi marha