Ne Félts, Anyám

No temas, mamá

Ne Félts, Anyám

Fiam! ¡Es hora de que decidas qué serás!Fiam! Itt az ideje, hogy eldöntsd, hogy mi lesz belõled!!

Siempre escucho de mis padres:A szüleimtol mindig hallom:
- Si no estudias, no hay perdón- Ha nem tanulsz nincsen pardon
No terminarás siendo un barrenderoUtcaseprõnek se válsz be
¡Al menos córtate el pelo!Legalább a hajad vágd le!

Vive enfrente un jefe de camarerosLakik szemben egy fõpincér
Que silba alegremente todos los díasMindennap vígan fütyörész
Seguro que le va bien en la vidaBiztos jól megy neki sorsa
Lo que abriría sería: un barAmit nyitok legyen: kocsma

Cuando me molestanMikor buzerálnak engem
Lo que más quisiera ser es verdugoHóhér lennék legszívesebben
Créeme, estoy seguroHidd el, biztos vagyok benne
La verduguería me iría muy bienA hóhérság nagyon menne

No importa qué seréNem az a lényeg, hogy mi leszek
Sino que gane bienHanem az, hogy jól keressek
Sabría invertir el dineroJól vetném el a pénzmagot
Para cosechar las gananciasHogy lekaszálhassam a hasznot

No te preocupes por mí, no temas mamáNe izgulj énértem, ne félts Anyám
Si me meto en problemas - te lo diríaHa bajba kerülnék - megmondanám
La lección la sé: no necesito más maestrosA leckét tudom: nem kell több tanár