Éhesek Vagyunk

Wir Sind Hungrig

Éhesek Vagyunk

Wir sind hungrig, wir wollen essenÉhesek vagyunk, enni akarunk
Wir schreien, bis wir etwas zu essen bekommenAddig ordítunk, míg enni nem kapunk
Der Sattgewordene versteht nicht, wer einen knurrenden Magen hatNem érti a jóllakott, azt kinek korog a gyomra
Er versteht nicht, wer nicht friert, wer zittert vor KälteNem érti 'ki nem fázott, azt kinek vacog a foga

Wir sind durstig, wir wollen trinkenSzomjasak vagyunk, inni akarunk
Wir schreien, bis wir etwas zu trinken bekommenAddig ordítunk, míg inni nem kapunk
Du spürst deine Seele nicht, bis dich jemand verletztNem érzed a lelked, amíg valaki nem bánt
Du achtest nicht auf deinen Körper, bis dir etwas wehtutNem figyelsz testedre, amíg valami nem fáj

Genug von diesem Mist!Elég ebbol a moslékból!
Her mit meinem Anteil aus dem Topf!Ide a jussom a kondérból!