Én Anyám

Mi Madre

Én Anyám

Mi Madre, que estás en el InfiernoÉn Anyám ki vagy a Pokolban
maldito sea tu nombreátkoztassék meg a Te neved
Que su mundo se desvanezcaMennyen el az õ világuk
que su voluntad se consuma en cenizas,szénné égjen az akaratuk,
como en el Infierno, así en la Tierramint a Pokolban, úgy a Földön is

Mi bebida diariaA mindennapi italomat
dámela hoyadd meg nékem tegnap
Y venga la venganza por mis buenas acciones,És bosszuld meg jó tetteimet,
como yo me vengaré de aquellosmiképpen én is megbosszulom azokat
que han pecado contra míakik ellenem vétkeztek

Y no los dejes caer en tentación,És vigyed öket kísértésbe,
sino líbralos de la maldadde béklyozd öket a jósághoz
Porque de ellos es el reino y el poder,Mert övék az ország és a hatalom,
pero nunca la vergüenza!de a szégyen soha!